"cápsula" - angielskie tłumaczenie


Czy chodziło Ci o capsular
ES

"cápsula" po angielsku

ES cápsula
volume_up
{żeński}

1. ogólne

cápsula
volume_up
capsule {rzecz.}
Evaluar sistemáticamente los efectos de la cápsula de tongxinluo en personas con angina de pecho inestable.
To assess systematically the effects of tongxinluo capsule in people with unstable angina pectoris.
El tongxinluo, en forma de cápsula, es una medicina tradicional china que consta de hierbas e insectos.
Tongxinluo, in capsule form, is a traditional Chinese medicine which consists of herbs and insects.
La intensa inflamación, la ambliopía y la opacificación de la cápsula posterior pueden afectar los resultados del tratamiento.
Intense inflammation, amblyopia and posterior capsule opacification can affect results of treatment.
cápsula
cápsula (też: pastilla)
volume_up
pastille {rzecz.}
cápsula (też: píldora)
volume_up
pill {rzecz.}
Cada día, por tanto, millones de ciudadanos europeos consumen millones de cápsulas, de sobres o de ampollas.
Every day, then, millions of European citizens take thousands of pills, capsules and tablets.
cápsula (też: comprimido)
volume_up
caplet {rzecz.}
cápsula (też: cápsula de algodón)
volume_up
boll {rzecz.}
cápsula
volume_up
cartridge {rzecz.} (for record player)
cápsula (też: pastilla)
volume_up
pickup {rzecz.} [Amer.] (cartridge)

2. Znak firmowy

cápsula
volume_up
gelcap {rzecz.} [Amer.]

Synonimy (hiszpański) dla "cápsula":

cápsula

Przykłady użycia - "cápsula" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishPor poner algunos ejemplos: se necesita dinero para reparar la cápsula construida para el reactor averiado.
To quote a few examples: funding is needed to repair the housing built around the exploded reactor as it is deemed unsafe.
SpanishPor poner algunos ejemplos: se necesita dinero para reparar la cápsula construida para el reactor averiado.
To quote a few examples: funding is needed to repair the housing built around the exploded reactor as it is deemed unsafe.
SpanishLa cantidad utilizada para su producción es mínima, y su riesgo ambiental, al encontrarse dentro de una cápsula de vidrio, es relativamente reducido.
The quantity used for production is minimal, and its environmental risk, since it is contained in glass, relatively small.
Spanishflotador de la cápsula espacial
SpanishLas fracturas de cadera localizadas fuera de la cápsula de la articulación de la cadera (fracturas de cadera extracapsulares) pueden fijarse quirúrgicamente usando implantes de metal.
A hip fracture is a break near the top of the thigh bone (femur).
SpanishLa cantidad utilizada para su producción es mínima, y su riesgo ambiental, al encontrarse dentro de una cápsula de vidrio, es relativamente reducido.
One of those exceptions should apply to the production of traditional mercury barometers, as indicated in the adopted text of the resolution.
SpanishAproximadamente la mitad de todas las fracturas de cadera tienen lugar fuera de la cápsula de la articulación de la cadera (fracturas del fémur proximal extracapsulares).
Most of these will be fixed or stabilised using metal implants which are a combination of screws, rods and plates attached to the thigh bone (femur).