"cándida" - angielskie tłumaczenie


Czy chodziło Ci o cándido
ES

"cándida" po angielsku

volume_up
cándida {przym. f.}

ES cándida
volume_up
{przymiotnik rodzaju żeńskiego}

cándida (też: cándido, ingenuo)
volume_up
ingenuous {przym.}
cándida (też: cándido, inocente, ingenuo, ingenua)
volume_up
naive {przym.}
Se muestra cándida cuando pide un futuro mejor para Egipto pero al mismo tiempo se niega a reconocer los peligros que entraña el Islam.
You are pretending to be naïve here, when you call for a better future for Egypt, but at the same time refuse to acknowledge the dangers which Islam represents.

Przykłady użycia - "cándida" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishLos esteroides inhalados aumentaron el riesgo de efectos secundarios incluida la infección por muguet bucal (candida) y ronquera.
Inhaled steroids increased the risk of side effects including thrush (candida) infection in the mouth and hoarseness.
SpanishTales infecciones incluyen la vaginosis bacteriana; clamidia, tricomonas y gonorrea; sífilis y VIH, pero no candida.
Such infections include bacterial vaginosis; chlamydial, trichomonas and gonorrhoeal infections; syphilis and HIV, but not candida.
SpanishPara hacer política no hay que ser un alma cándida o la madre Teresa, hay que ser capaz de conseguir que esta región cambie políticamente.
In order to be in politics, one does not have to be a kind soul or Mother Teresa, one has to be able to succeed in making that region change politically.
SpanishSu cándida sinceridad deja al descubierto la mentira de los que desearían engañar a los votantes para que piensen que se trata únicamente de un ejercicio de adaptación: no es así.
In the Constitutional Affairs Committee, I have observed at first hand the strategy and scheming of arch Europhiles.
SpanishSu cándida sinceridad deja al descubierto la mentira de los que desearían engañar a los votantes para que piensen que se trata únicamente de un ejercicio de adaptación: no es así.
Their undisguised candour gives the lie to those who would deceive voters into thinking that this is a mere tidying-up exercise: it is not.