"aventón" - angielskie tłumaczenie

ES

"aventón" po angielsku

ES aventón
volume_up
{męski}

1. ogólne

aventón (też: paseo, viaje, vuelta, carrera)
volume_up
ride {rzecz.}
we were trying to hitch a ride
she gave us a ride into town
I went along for the ride

2. Meksyk, potoczny

volume_up
lift {rzecz.}
can I give you a lift?
can I cadge a lift from you?

3. "en coche", Meksyk, potoczny

aventón (też: viaje gratis)
volume_up
free ride {rzecz.}

Przykłady użycia - "aventón" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanishiban a Acapulco de aventón
Spanishnunca he ido de aventón
Spanishfuimos de aventón hasta Roma
Spanishfui a París de aventón