"asiduamente" - angielskie tłumaczenie

ES

"asiduamente" po angielsku

ES asiduamente
volume_up
{przysłówek}

asiduamente
volume_up
assiduously {przysł.}
Resulta vital para el futuro de una Europa social que la Estrategia de Lisboa para el crecimiento y el empleo se ponga en práctica asiduamente.
It is vital to the future of a social Europe that the Lisbon Strategy for growth and employment is assiduously put into effect.
asiduamente (też: a menudo, regularmente, con regularidad)
volume_up
regularly {przysł.}
En virtud del Tratado de Roma, cada diputado a este Parlamento tiene derecho a trabajar en su propia lengua; pese a ello, la Comisión pisotea asiduamente este derecho.
Nevertheless that right is regularly trampled under foot by the Commission.
asiduamente (też: a menudo, con frecuencia, frecuentemente)
volume_up
frequently {przysł.}

Synonimy (hiszpański) dla "asiduamente":

asiduamente

Przykłady użycia - "asiduamente" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishComunidades "acudían asiduamente a la enseñanza de los apóstoles,
communities devoted themselves "to the apostles' teaching and fellowship,
SpanishLa Iglesia, escrutando asiduamente el misterio de la Redención, descubre
The Church, faithfully contemplating the mystery of
SpanishSegún el Comisario Fischler, una vez pasada la crisis de la EEB, la gente vuelve a buscar más asiduamente las ofertas baratas.
According to Commissioner Fischler, people are increasingly turning to cheap supplies once more.
SpanishEn China hay 7.000 osos encerrados en jaulas estrechas de los que se extrae asiduamente la bilis para la fabricación de cosméticos y productos médicos.
Seven thousand bears are locked in harrowingly narrow cages in China and gall is constantly extracted from them, while they are still alive, in order to manufacture cosmetics and medicines.