ES asado
volume_up
{męski}

1. ogólne

asado (też: barbacoa, parrilada)
volume_up
barbeque {rzecz.}

2. Gastronomia

asado
volume_up
roast {rzecz.}
dejé el asado en el horno y se me carbonizó
I left the roast in the oven and it burned to a cinder
el asado estuvo rociado con un buen vino tinto
the roast was washed down with a good red wine

3. Ameryka Łacińska

asado (też: parrillada)
volume_up
barbecue {rzecz.} (social occasion)
Después del encuentro, compartieron con la Fraternidad de Santa María Mediatrice el rezo de las Vísperas solemnes y después un asado al aire libre.
Maria Mediatrice for solemn vespers and a barbecue outdoors.

4. "a la parrilla", Ameryka Łacińska

asado (też: barbacoa)
volume_up
barbecued meat {rzecz.}

5. Gastronomia, Ameryka Łacińska

asado (też: barbacoa, parrilla)
volume_up
barbie {rzecz.} [Austral.] [pot.] (grid and fireplace)
asado (też: parrillada, barbacoa)
volume_up
barbie {rzecz.} [Austral.] [pot.] (social occasion)

Synonimy (hiszpański) dla "asar":

asar

Przykłady użycia - "asado" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishPrefiere no admitir la realidad de cosas tan tristes como el sufrimiento de los animales cuando prepara un asado en el horno.
They prefer not to admit the reality of such sad things as animal suffering when they put a joint in the oven.
Spanishel asado del domingo