"artero" - angielskie tłumaczenie

ES

"artero" po angielsku

volume_up
artero {przym.}

ES artero
volume_up
{przymiotnik}

artero (też: taimado)
volume_up
artful {przym.} (person)
artero (też: hábil)
volume_up
crafty {przym.} (methods, tactics)
Esto impedirá que abogados arteros jueguen con el tiempo y que se abuse de la vía judicial.
This is designed to prevent crafty lawyers from stalling for time and to eliminate abuse of the legal system.
artero (też: taimado, astuto, ladino, astuta)
volume_up
cunning {przym.}
artero (też: taimado, zorro)
volume_up
devious {przym.} (underhand)
Lo que está ocurriendo ahora es que la carne de bovino de Argentina llega a un precio tan barato y entra de formas tan arteras, que ahora es el mayor problema en realidad.
What is happening now is that the cheap beef from Argentina comes at such a price and with such devious ways of entering the country that this is really the problem now.
artero
volume_up
duplicitous {przym.} [form.]
Me gustaría que abogara inequívocamente por la participación de Irlanda en la Asociación por la Paz y abandonase ese juego artero.
I would like to see him advocate unequivocally Ireland's participation in Partnership for Peace and not play this duplicitous game.
artero (też: taimado)
volume_up
sneaky {przym.} [pot.] (person)
artero (też: taimado)
volume_up
vulpine {przym.} [form.] (cunning, appearance, ways)
artero (też: astuto, picarón, taimado, retrechero)
volume_up
wily {przym.}