"anecdótico" - angielskie tłumaczenie

ES

"anecdótico" po angielsku

ES

anecdótico {przymiotnik rodzaju męskiego}

volume_up
anecdótico
Más allá de lo que puede parecer anecdótico, hay auténticos imperativos económicos, políticos y de salud pública.
Over and above what appears to no more than anecdotal, there are real economic, political and public health issues at stake.
La información que recibe el ciudadano de a pie es anecdótica, desorganizada y a menudo inadecuada.
The information reaching the man in the street is anecdotal, disorganised and often inappropriate.
Algunos reportes anecdóticos que datan hasta el antiguo Egipto, han sugerido el uso del aceite de ricino para estimular el trabajo de parto.
Anecdotal reports, which date back to ancient Egypt have suggested the use of castor oil to stimulate labour.
anecdótico (też: popular)

Synonimy (hiszpański) dla "anecdótico":

anecdótico

Przykłady użycia - "anecdótico" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishEl Observatorio de la inmigración es únicamente mediático, anecdótico.
The Monitoring Centre for immigration is nothing more than a story in the press.
SpanishEl expediente del plátano está lejos de ser anecdótico y se plantean desafíos importantes.
The banana issue is a long way from being a mere anecdote and a great deal is at stake here.
Spanisha título anecdótico comentó que …
SpanishPero esto es casi anecdótico.
Spanishun personaje anecdótico
SpanishEmpezaré por lamentar, a título anecdótico, que los numerosos comentaristas que hoy se muestran tan perspicaces no hayan sabido hacer oír sus voces antes que se declarase la crisis.
I must start by regretting, by the way, that the many commentators who are now proving to be so clear-sighted did not make their voices heard before the crisis was declared.