"andén" - angielskie tłumaczenie


Czy chodziło Ci o andar
ES

"andén" po angielsku

ES

andén {męski}

volume_up
1. ogólne
andén (też: muelle, dique)
iba y venía por el andén dando grandes zancadas
he strode up and down the platform
el tren que está en el andén número cinco
the train standing at platform five
no te acerques tanto al borde del andén
don't go so near the edge of the platform
2. Przemysł
andén
3. Wenezuela
andén (też: acera, banqueta, vereda)
volume_up
footway {rzecz.} [Bryt.] (pavement)
andén (też: banqueta, escarpa)
volume_up
sidewalk {rzecz.} [Amer.]
4. "acera", Wenezuela
andén (też: escarpa, vereda, banqueta)
volume_up
pavement {rzecz.} [Bryt.]

Synonimy (hiszpański) dla "andén":

andén

Przykłady użycia - "andén" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanishno quiere que anden husmeando por allí
Spanishpunto de acceso al andén, donde hay que presentar el billete
SpanishQue anden con cuidado Suharto y los demás.
Spanishno me gusta que me anden checando
Spanishel autobús saldrá del andén número 5
SpanishAnden con cuidado.
SpanishDe ser así, ¿es justo que los diputados anden de un lado para otro para reunirse e intenten prever si sus preguntas se presentarán?
If that is the case, is it fair to Members to create a situation where they are running around doing meetings and trying to predict when their question will be raised?
SpanishJunto con los diputados al Parlamento Europeo, la Comisión trabajará por un futuro que confirme la capacidad de Europa para hacer cosas, aunque los tiempos actuales anden un tanto revueltos.
Together with the Members of this House, the Commission will work for a future that confirms Europe’s capacity to do business, even if the times do not call for business as usual.