"albañil" - angielskie tłumaczenie

ES

"albañil" po angielsku

ES albañil
volume_up
{męski}

albañil (też: enladrillador)
andamio con base cuadrada para albañil 
bricklayer's square scaffold
Desde niño trabajó en tareas agrícolas, era el encargado de cuidar el rebaño de llamas de su familia, trabajó de ladrillero, de albañil, de panadero y de trompetero.
From childhood he was a farm worker, he looked after his family’s herd of llama, he worked as a brickmaker, a bricklayer, a baker and a trumpet player.
Desde niño trabajó en tareas agrícolas, era el encargado de cuidar el rebaño de llamas de su familia, trabajó de ladrillero, de albañil, de panadero y de trompetero.
From childhood he was a farm worker, he looked after his family’ s herd of llama, he worked as a brickmaker, a bricklayer, a baker and a trumpet player.
albañil (też: francmasón, masón)
volume_up
mason {rzecz.}
albañil (też: paleta)
volume_up
brickie {rzecz.} [Bryt.] [pot.]
this is a job for a builder
y también a todas las fuerzas rebeldes [a las que obligamos a trabajar para él] –toda suerte de albañiles y de buceadores—
And the devils (the unruly), every builder and diver,
albañil
volume_up
hard hat {rzecz.} [Amer.] [pot.] (construction worker)

Synonimy (hiszpański) dla "albañil":

albañil

Przykłady użycia - "albañil" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishSergio, que es italiano y albañil de profesión, está en Luxemburgo como trabajador desplazado.
Sergio from Italy has been posted to Luxembourg as a construction worker.
SpanishEstoy de acuerdo en que el pecho de un albañil no es una vista agradable, pero no es tarea de esta Cámara legislar sobre estos aspectos.
In Germany the media have mocked it because of its effect on Bavarian barmaids ' bosoms.