"agroturismo" - angielskie tłumaczenie

ES

"agroturismo" po angielsku

ES agroturismo
volume_up
{męski}

agroturismo
El aprovechamiento de la biomasa y del agroturismo incrementa los ingresos de los habitantes de estas regiones.
Exploitation of biomass and agri-tourism increase the incomes of local people.
Existen más de 500 000 establecimientos de alojamiento relacionados con el turismo o el agroturismo, que ofertan más de 6 millones de camas.
More than 500 000 accommodation establishments are involved in rural tourism and agritourism, offering more than 6 million beds.
Uno de los asuntos en el que nos debemos centrar es la recopilación de datos sobre el desarrollo y estado actual del agroturismo y el ecoturismo.
I believe that one of the matters we focus upon should be the collection of data on the development and current state of agritourism and ecotourism.
agroturismo (też: turismo rural)
Existen más de 500 000 establecimientos de alojamiento relacionados con el turismo o el agroturismo, que ofertan más de 6 millones de camas.
More than 500 000 accommodation establishments are involved in rural tourism and agritourism, offering more than 6 million beds.
La noción del producto «turismo rural» debe ser extendida más allá del «agroturismo», al que frecuentemente está asimilado.
Despite great potential demand, Europe does not even have a precise definition of the 'rural tourism product' which needs to go beyond the 'agricultural tourism' it is frequently confused with.
La noción del producto« turismo rural» debe ser extendida más allá del« agroturismo», al que frecuentemente está asimilado.
Despite great potential demand, Europe does not even have a precise definition of the 'rural tourism product ' which needs to go beyond the 'agricultural tourism ' it is frequently confused with.

Przykłady użycia - "agroturismo" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishSignifica poner fin a todo tipo de agroturismo, que tendría también repercusiones en los valles.
It means putting an end to every type of agro-tourism, which would lead to repercussions for valley areas too.
SpanishEn algunas regiones, no bastará con el agroturismo.
In some regions, agro-tourism will not be enough.
SpanishLos productos regionales y los piensos tienen que apoyar el desarrollo regional y ampliar el rango de las atracciones turísticas, incluido el agroturismo.
Regional products and foodstuffs have to support regional development and broaden the range of tourist attractions, including agro-tourism.
SpanishInstamos a que se haga especial hincapié en el apoyo a la agricultura, los productos ecológicos, el agroturismo y el acceso y los medios de comunicación en las regiones de montaña.
We ask for particular emphasis on supporting agriculture, ecological products, agro-tourism, and access and communication means in mountain area.
SpanishIgualmente, insistimos en que debe animarse a las familias jóvenes a poner en marcha explotaciones de agroturismo, con el fin de reanimar el potencial económico de la zona.
At the same time, we insist that young families should be encouraged to start agro-tourism farms, with a view to reviving the economic potential of the area.
SpanishEl turismo también comprende el agroturismo, el turismo en busca del patrimonio cultural europeo, el turismo terapéutico, los peregrinajes, y el turismo ecológico.
Tourism also encompasses so-called Green Tourism, tourism in search of Europe's cultural heritage, health tourism, pilgrimages, and eco-tourism seeking natural beauty.
SpanishEs prioritario salvar los edificios históricos de madera, aprovechar las ciudades históricas para el turismo y crear un programa eficaz para desarrollar el agroturismo en las zonas rurales.
A major issue is saving historical wooden buildings, the exploitation of historical cities for tourism and the creation of an effective programme to implement agrotourism in rural areas.