ES aflojando
volume_up
{gerundium}

aflojando
Lamento tener que rechazar todas estas enmiendas, porque no son coherentes con el objetivo de ir aflojando de forma significativa el vínculo entre los volúmenes de producción y la ayuda.
I regret that I must reject all of these amendments, because they are inconsistent with the aim of significantly loosening the link between production volumes and aid.

Przykłady użycia - "aflojando" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishEl yugo que impedía toda libertad de expresión, información y asociación se está aflojando.
The vice that formerly strangled any freedom of expression, information and association is beginning to lose its grip.
SpanishLamento tener que rechazar todas estas enmiendas, porque no son coherentes con el objetivo de ir aflojando de forma significativa el vínculo entre los volúmenes de producción y la ayuda.
   – Mr President, the reports under discussion concern extending agricultural reform to olive, cotton and tobacco production.