"adulterar" - angielskie tłumaczenie

ES

"adulterar" po angielsku

volume_up
adulterar {czas. nieprzech.}
volume_up
adulterar {czas. przech.}
ES

adulterar [adulterando|adulterado] {czasownik nieprzechodni}

volume_up
1. ogólne
adulterar
2. staromodne
adulterar (też: asimilar)

Przykłady użycia - "adulterar" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishHacer referencia a las Naciones Unidas es una manera eficaz de adulterar la autoridad de las instituciones nacionales.
To refer to the United Nations is an effective means of diluting the authority of the national institutions.
SpanishAlemania quiere adulterar la Constitución.
Germany wants to see the Constitution doctored.
SpanishPara mí, Señorías, el derecho a tener información significa derecho a información sin adulterar, verdadera y esta tarde también han incumplido esto.
To me, ladies and gentlemen, the right to information means the right to unadulterated, real information, and this afternoon, too, you have been violating this.
SpanishNo creo que debamos adulterar la calidad de las patentes que concede la Oficina Europea de Patentes y, por lo tanto, debemos mantener el límite en su estado actual.
I do not think we should adulterate the quality of the patents delivered by the European Patent Office and therefore we should maintain the threshold as it is.
SpanishLas ayudas de los países miembros a sus distintas regiones pueden realmente adulterar la competencia y, por consiguiente, obstaculizar el buen y eficaz funcionamiento del mercado interior.
The aid provided by Member States to their various regions can indeed constitute a distortion of competition and consequently impede the normal and effective operation of the internal market.