"adolescentes" - angielskie tłumaczenie

ES

"adolescentes" po angielsku

volume_up
adolescente {przym. m./f.}
EN

"adolescent" po hiszpańsku

volume_up
adolescent {rzecz.} [idiom]
volume_up
adolescent {przym.} [idiom]

ES adolescentes
volume_up
{męskoosobowy}

adolescentes
Los agresores se limitan, con frecuencia, a cortar las gargantas de mujeres y adolescentes.
Attackers frequently just cut the throats of women and teenagers.
es muy común que los adolescentes se sientan incomprendidos
it is very common for teenagers to feel misunderstood
comparó a los adolescentes británicos con los americanos
he compared British teenagers with their American counterparts
adolescentes
volume_up
teens {l.mn.}
La mayor parte del tiempo que los adolescentes pasan frente a la pantalla del equipo están conectados.
Teens spend most of their computing time online.
Recomendamos a los adolescentes que hablen con un adulto de confianza si sospechan de algo en orkut o en otro servicio online.
We encourage teens to speak with a trusted adult if they have concerns about something happening on Orkut or another online service.
Considerando el número de niños y adolescentes que utilizan teléfonos móviles es importante realizar un estudio a fin de tener datos concretos sobre esta cuestión.
Considering how many children in their teens and younger use mobile telephones, it is important that such research is started, so that we can have some specific conclusions.

Synonimy (hiszpański) dla "adolescente":

adolescente

Synonimy (angielski) dla "adolescent":

adolescent

Przykłady użycia - "adolescentes" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishSitios web con información útil y sugerencias para padres y para adolescentes:
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
SpanishUno de los mayores grupos de usuarios de Internet son los niños y adolescentes.
One of the largest groups of internet users is children and adolescents.
SpanishAsunto: El Marco europeo para un uso más seguro del móvil por niños y adolescentes
Subject: European framework for the safer use of mobile telephones by adolescents and children
Spanishadolescentes y niños; a las personas que encontraré y a las que no
children; all those I will meet and those who for various reasons will not be
SpanishNiños (de 5 a 12 años) o adolescentes (de 13 a 18 años) en ámbitos escolares.
Types of participants: Children (aged 5 to12) or adolescents (aged 13 to18) in school settings.
SpanishEvaluar los efectos de la hormona de crecimiento recombinante en niñas y adolescentes con ST.
To assess the effects of recombinant growth hormone in children and adolescents with TS.
SpanishQuiere decir adolescentes que acaban los estudios con un pasaporte para una vida mejor y más plena.
It means school-leavers with a passport to a better and more fulfilling life.
SpanishEn particular, muchas adolescentes quedan embarazadas nuevamente durante el año posterior al parto.
In particular, many adolescents become pregnant again within a year a giving birth.
SpanishMás y más niños y adolescentes padecen hipertensión y diabetes.
More and more children and young people are suffering from hypertension and diabetes.
SpanishLos participantes eran adolescentes de 18 años o menos, que no eran fumadores regulares al inicio.
Participants were adolescents aged 18 or younger who were not regular smokers at baseline.
SpanishLas tasas de fumadores en adolescentes están en aumento en algunos países.
Smoking rates in adolescents are rising in some countries.
SpanishFrancia se ha convertido en el país de Europa en que los adolescentes de 16 años fuman más cannabis.
France is now the country where 16-year-old adolescents smoke the most cannabis in Europe.
SpanishEl triste resultado es que sólo el 5 % de todas las mujeres y adolescentes saben leer y escribir.
The painful result: only 5 % of women and girls can read or write.
SpanishLos adolescentes mueren de Creutfeldt-Jakob atípico, pero todos callan.
Young people die of new variant CJD, and there is silence.
SpanishEs justa esta atención particular a los niños y a los adolescentes.
They rightly focus on children and adolescents in particular.
SpanishHay muchos adolescentes que necesitan y merecen nuestro apoyo.
There are so many young people who need and deserve our support.
SpanishLa depresión y la ansiedad son trastornos psicológicos comunes en niños y adolescentes.
Depression and anxiety are common psychological disorders for children and adolescents. Psychological (e.g.
SpanishUno de estos ensayos (n =24) se realizó en niños y adolescentes.
One of these trials (n =24) was on children and adolescents.
SpanishEn mi país, el 15  % de los adolescentes abandonan la escuela.
It is obviously all of these, but particularly intellectual.
SpanishOcho estudios cumplieron los criterios de elegibilidad de la revisión, con 6 163 adultos y adolescentes reclutados.
Ten studies on 6769 adults and adolescents met the eligibility criteria of the review.