"accidente laboral" - angielskie tłumaczenie

ES

"accidente laboral" po angielsku

ES accidente laboral
volume_up
{męski}

accidente laboral (też: accidente de trabajo)
En las pequeñas empresas, por ejemplo, los trabajadores tienen un 50 % más de probabilidades de sufrir un accidente laboral.
In small businesses, for example, workers are 50 % more likely to suffer from an accident at work.
Primero y ante todo estoy pensando en condiciones de trabajo seguras y en la protección social en caso de accidente laboral.
I am thinking first and foremost about safe working conditions and social protection in the case of an accident at work.
El riesgo de sufrir un accidente laboral aumenta si una persona trabaja 12 horas o más; los trabajadores cansados son trabajadores peligrosos.
The risk of a personal accident at work increases if you are working 12 hours or more; tired workers are dangerous workers.
accidente laboral (też: accidente de trabajo)

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "accidente laboral"

accidente rzeczownik
laboral rzeczownik
laboral przymiotnik
accidentar czasownik

Przykłady użycia - "accidente laboral" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishEsta misma semana, otro grave accidente laboral se cobró la vida de cinco portugueses que estaban trabajando en Andorra.
Just this week, yet another serious work-related accident killed five Portuguese workers in Andorra.
SpanishEste accidente laboral tuvo lugar en el sur de España, durante la construcción de un paso elevado de la autopista del Mediterráneo.
This workplace accident took place in the South of Spain, during the construction of a flyover of the Mediterranean motorway.
SpanishFinalmente, porque creemos que ya es hora de tomar en serio la diferencia de retribución y, sobre todo, de no considerar que es un mero accidente en la vida laboral de las mujeres.
Finally, because we believe it is time to take the pay gap seriously and above all not to look on it as a mere accident in the working lives of women.
SpanishAunque no se encuentra aquí, le contesto que yo habría estado de acuerdo con él si los Estados nacionales hubiesen logrado eliminar las muertes y las graves invalideces por accidente laboral.
In response, I would say to him, in his absence, that if the Member States had managed to curtail fatal and serious injuries then I would have agreed with him.