"a primera hora" - angielskie tłumaczenie

ES

"a primera hora" po angielsku

ES a primera hora
volume_up
{przysłówek}

a primera hora (też: bien temprano)

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "a primera hora"

A rzeczownik
English
a rzeczownik
English
a przyimek
primera rzeczownik
primera przymiotnik
English
hora rzeczownik

Przykłady użycia - "a primera hora" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishA primera hora de la tarde ya hemos mantenido un debate sobre el cielo único europeo.
Early this evening, we discussed the Single European Sky.
SpanishCreo que podemos proceder a primera hora de mañana con la solicitud de nuestros presidentes de Grupo.
I think we can proceed very early tomorrow morning with the request of our group chairmen.
SpanishSi a primera hora del día ocurre una avería mecánica, todos los vuelos posteriores quedan afectados.
If a mechanical breakdown does occur early in the day, all subsequent flights are affected.
SpanishEstoy de acuerdo con usted y le aseguro que lo teclearé en mi ordenador mañana a primera hora.
I agree with you and I will be tapping away at my computer first thing tomorrow morning, I assure you.
SpanishEstas reuniones bilaterales comenzaron a primera hora de la tarde y se sucedieron hasta altas horas de la madrugada.
The bilateral meetings began during the afternoon and carried on late into the night.
SpanishPermítanme hacer un breve resumen de lo que ha ocurrido desde el día 1 de enero -el día de Año Nuevo- a primera hora de la mañana.
Let me give a brief synopsis of what has happened since the early morning of 1 January 2009 - New Year's Day.
Spanishte llamaré a primera hora de la mañana
Spanishlo haremos por la mañana a primera hora
SpanishAntes de nada, me disculpo en nombre de mi colega, el señor McCreevy, que mañana a primera hora tiene un compromiso con el Ecofin.
First of all, I apologise on behalf of my colleague, Charlie McCreevy, who has an Ecofin commitment early tomorrow.
SpanishDebemos ser conscientes de que el milagro no es para mañana a primera hora.
As I said at the beginning of my speech, there are no miracle or overnight solutions, and we must all be aware of that.
SpanishTengo aquí -recién publicado- el "chequeo" de la Política Agrícola Común, aprobado a primera hora de esta mañana.
I have in my hand here - hot off the presses - the health check on the common agricultural policy agreed in the early hours of this morning.
Spanishponerse en camino a primera hora
SpanishEn cuanto a su pregunta sobre cuándo podrán disponer de los documentos, mañana a primera hora los tendrá a su disposición en su ordenador a través de Internet.
Regarding your question of when the documents will be available, you will find them on the Internet tomorrow morning.
Spanishmañana a primera hora
Spanish- El día 19, a primera hora, el Ministro general tuvo su Relación sobre “Restituir el don del Evangelio en una sociedad pre-cristiana.
- On day 19, first thing, the Minister General gave his speech on “Restoring the Gift of the Gospel [as center focus] in a pre-Christian Society”.
SpanishEl coste exacto de estos instrumentos de financiación es aún desconocido, a pesar de los esfuerzos de mis colegas ayer y esta mañana a primera hora.
The exact cost of these financing instruments is still unknown, despite the best efforts of my colleagues yesterday and first thing this morning.
SpanishFracasado el intento, los jefes de Estado y de Gobierno aparecerían el 26 ó 27 de mayo a primera hora ante la opinión pública y declararían que no han logrado ponerse de acuerdo.
Early in the morning on 26/27 March the Heads of State or Government would appear before the people and declare failure.
SpanishFracasado el intento, los jefes de Estado y de Gobierno aparecerían el 26 ó 27 de mayo a primera hora ante la opinión pública y declararían que no han logrado ponerse de acuerdo.
Early in the morning on 26/ 27 March the Heads of State or Government would appear before the people and declare failure.
SpanishEsta mañana a primera hora, el Presidente Medvédev ha descrito al Presidente elegido democráticamente de Georgia, el Presidente Saakashvili, como un "cadáver político".
Early this morning, President Medvedev described the democratically elected President of Georgia, President Saakashvili, as a 'political corpse'.
SpanishA veces estamos en condiciones de intervenir a última hora en los debates, pero en otras ocasiones nos gustaría que se nos concediera preferencia y hablar a primera hora de la tarde.
Sometimes we are prepared to speak late in debates, but sometimes we wish to be given preference and to speak early in the afternoon.