"a potencial" - angielskie tłumaczenie

ES

"a potencial" po angielsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "a potencial" w kontekście.

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "a potencial"

A rzeczownik
English
a rzeczownik
English
a przyimek
potencial rzeczownik
potencial przymiotnik

Przykłady użycia - "a potencial" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishSin embargo, el mercado en línea aún no se ha utilizado a su máximo potencial.
Nevertheless, the online market is still not being used to its full potential.
SpanishEn efecto, también debemos ir con un cierto potencial a una segunda lectura.
After all, we also need to go into the second reading with something to play for.
SpanishSon esenciales para dar a la Unión un potencial de crecimiento duradero a medio plazo.
It is essential to give the Union potential for lasting growth in the medium term.
SpanishMás Europa también va a crear un potencial de ahorro en los Estados miembros.
More Europe will also create a potential for savings in the Member States.
SpanishGreen se refirió a «un sucesor potencial», no al Presidente electo.
Mrs Green referred to 'a potential successor' , not to the President-elect.
SpanishMe alegro de que la UE esté ayudando a reavivar y a activar ese potencial.
I am pleased that the EU is helping to revive and activate this potential.
SpanishNecesitamos restricciones que sean realistas y además proporcionadas a la amenaza potencial.
We need restrictions that are realistic and in proportion to any potential threat.
SpanishEsto prueba sencillamente que Europa tiene que aprender a utilizar su potencial.
This simply proves that Europe has to learn to use its potential.
Spanishtotal del uno al otro implica la potencial apertura a la procreación"
of self to the other involves a potential openness to procreation" (Grat.
SpanishGreen se refirió a« un sucesor potencial», no al Presidente electo.
Mrs Green referred to 'a potential successor ', not to the President-elect.
SpanishLa gente se está poniendo a la defensiva en lo que respecta a la potencial erosión de sus lenguas.
People are becoming defensive about the potential erosion of their languages.
SpanishTan sólo pretenden que su enorme potencial llegue a ser un importante recurso para toda la Unión.
They want their great potential to be a major resource for the whole Union.
SpanishLos datos disponibles apuntan a una reducción potencial de 100 millones de toneladas de CO2.
The evidence points to a potential cut of 100 million tonnes of CO2.
SpanishAl retrasar esta reforma, estamos renunciando a una influencia potencial.
By delaying this reform, we are foregoing potential influence.
SpanishHay una tendencia a nivel de la UE a entusiasmarse con el potencial y el rendimiento de las PYME.
There is a tendency at EU level to wax enthusiastic about SMEs' potential and performance.
SpanishSin duda alguna a aumentar nuestro potencial de crecimiento, es decir, poner en marcha Lisboa.
The answer is unquestionably to increase our growth potential, that is to say, to implement Lisbon.
SpanishLas convulsiones del Chad se deben, al parecer, a su riqueza potencial.
The convulsions in Chad are due to its potential wealth.
SpanishGracias a su potencial político y económico, Rusia es un socio importante para la Unión Europea.
Thanks to its political and economic potential, Russia is a serious partner for the European Union.
SpanishCon la mejora de su situación será posible explotar a fondo el potencial de desarrollo de estas regiones.
By improving their situation the full potential for development in rural areas can be tapped.
SpanishEl programa ayudará también a desarrollar el potencial de las organizaciones no gubernamentales en numerosas esferas.
The programme will also help to develop the NGOs' potential in a number of fields.

Pozostałe hasła

Spanish
  • a potencial

Więcej tłumaczeń w słowniku polsko-angielskim.