"a pesar que" - angielskie tłumaczenie

ES

"a pesar que" po angielsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "a pesar que" w kontekście.

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "a pesar que"

A rzeczownik
English
a rzeczownik
English
a przyimek
pesar rzeczownik
pesar czasownik
que spójnik
que zaimek
que przyimek
English
qué przymiotnik
qué przysłówek
English
qué zaimek
¿qué? wykrzyknik
English

Przykłady użycia - "a pesar que" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishNo obstante, a pesar que nos entristeció que el acuerdo no fuera aprobado, realmente no nos sorprendió este hecho.
However, whilst I was saddened to see the deal voted down, I was not altogether surprised.
SpanishAdemás, siguen especulando a pesar que llevamos mucho tiempo diciendo que hay que tomar medidas frente a esta situación.
Furthermore, they are still speculating, even though we have been saying for a long time that something needs to be done about this.
Spanish¿Seguro que no en aras de una Europa consumista y suicida que está perdiendo su identidad y su sentido de valores, a pesar que habla mucho de ello?
Surely not for a consumerist and suicidal Europe that is losing its identity and sense of values, despite talking so much about it?
SpanishAsimismo destacamos que la UE concede a Marruecos una posición económica privilegiada, a pesar que este país ocupa violentamente el Sahara Occidental y saque sus recursos.
We also note the way the EU grants Morocco privileged economic status, despite that country's violent occupation of Western Sahara and the plundering of its resources.
SpanishMe parece que este aumento no es razonable, ya que una amenaza, desastre o devastación puede afectar a un gran número de personas, a pesar que solo se hayan visto implicados unos pocos países.
I consider this increase to be unreasonable because a threat, disaster or instance of devastation may affect a lot of people, despite few countries being involved.
SpanishSi es cierto que la crisis profunda que estamos atravesando es una crisis cultural y antropológica –es el hombre el que está en crisis-, y todos los indicios nos llevan a pesar que es verdad.
If it is certain that the deep crisis that we are crossing is a cultural and anthropological crisis-the man is the one in crisis -, and all the indications take us to weigh that it is true.

Pozostałe hasła

Spanish
  • a pesar que

W słowniku polsko-rosyjskim znajdziesz Więcej tłumaczeń.