"a perpetuidad" - angielskie tłumaczenie

ES

"a perpetuidad" po angielsku

EN

ES a perpetuidad
volume_up
{przysłówek}

a perpetuidad (też: siempre, para siempre, por siempre)
volume_up
forever {przysł.}

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "a perpetuidad"

A rzeczownik
English
a rzeczownik
English
a przyimek
perpetuidad rzeczownik
English

Przykłady użycia - "a perpetuidad" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishLas poblaciones de peces son auténticos recursos naturales y deben poder renovarse a perpetuidad.
Fish stocks are a truly natural resource and should be renewable for all time.
SpanishEgipto es un primus inter pares a perpetuidad en la Liga Árabe.
Egypt is primus inter pares in perpetuity in the Arab League.
SpanishNo obstante, no hay garantías de que el dióxido de carbono licuado pueda almacenarse con seguridad y a perpetuidad.
There are no guarantees, however, that liquefied carbon dioxide can be stored safely in perpetuity.
SpanishPor fortuna, las normas legislativas no mantienen su vigencia a perpetuidad y es posible mejorarlas una vez transcurrido un plazo prudencial.
Fortunately, legislative rules do not apply for ever. At the appropriate time they can be improved.
SpanishLos dalits o "intocables" no tienen ninguna posibilidad desde el momento de su nacimiento y están condenados a perpetuidad a sufrir humillaciones y a vivir al margen de la sociedad.
A dalit or untouchable is without prospects from birth and is doomed to a lifetime of humiliations and an existence on the fringe of society.
SpanishLos dalits o " intocables " no tienen ninguna posibilidad desde el momento de su nacimiento y están condenados a perpetuidad a sufrir humillaciones y a vivir al margen de la sociedad.
A dalit or untouchable is without prospects from birth and is doomed to a lifetime of humiliations and an existence on the fringe of society.
SpanishAhora vamos a aprobar el tercer y último acuerdo sobre el registro de nombres de pasajeros, acuerdo que concede a perpetuidad ciertos derechos a cambio de unos beneficios inciertos.
We are now on to the third and final PNR agreement, for example, an agreement which in perpetuity gives up certain rights for uncertain benefits.
SpanishDi: "¿Habéis considerado alguna vez [esto]: Si Dios os impusiera la noche a perpetuidad, hasta el Día de la Resurrección --qué deidad aparte de Dios podría traeros luz?
He is Allah; there is no God but He; to Him belongs all praise, in the first place (or state) and the last; and His is the command; and unto Him shall you return!