"aúpa" - angielskie tłumaczenie

ES

"aúpa" po angielsku

volume_up
aúpa {wykrz.}
EN
volume_up
¡aúpa! {wykrz.}
EN
volume_up
aupar {czas. przech.}
EN
Więcej informacji
Tłumaczenia i przykłady

ES aúpa
volume_up
 {wykrzyknik}

  1. "para animar", potoczny
  2. "al levantar a un niño", potoczny

1. "para animar", potoczny

aúpa (też: alza, hala)
volume_up
 come on! {wykrz.}

2. "al levantar a un niño", potoczny

aúpa
volume_up
 up you come! {wykrz.}
aúpa
volume_up
 up you go! {wykrz.}
aúpa (też: upa)
volume_up
 up! {wykrz.}

ES ¡aúpa!
volume_up
 {wykrzyknik}

1. potoczny

¡aúpa! (też: ¡upa!)
volume_up
 ups-a-daisy {wykrz.} [pot.]
¡aúpa! (też: ¡upa!)
volume_up
 upsy-daisy {wykrz.} [pot.]

ES aupar
volume_up
 [aupando|aupado] {czasownik przechodni}

  1. ogólne
  2. przenośny
  3. "político"

1. ogólne

aupar
volume_up
 to help up {czas.}
aupar (też: recogerse)
volume_up
 to lift up {czas.}
aupar
volume_up
 to praise up {czas.}

2. przenośny

aupar (też: levantar, alimentar, potencializar)
volume_up
 to boost [boosted|boosted] {czas.}

3. "político"

aupar
volume_up
 to bring … to power {czas.}
aupar
volume_up
 to put … in power {czas.}
aupar
volume_up
 to raise … to power {czas.}

Synonimy

Synonimy (hiszpański) dla "aupar":

aupar
Spanish
Przykłady użycia

Przykłady użycia - "aúpa" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishSi el grupo automovilístico Renault lleva a cabo su puesta en escena de terror, infringiendo la legislación comunitaria, estaríamos ante una farsa de aúpa.
If Renault puts its worst-case scenario into practice, breaking EU rules, this will be a complete farce.

Więcej od bab.la

Pozostałe hasła

Spanish

Dalsze tłumaczenia oferuje słownik polsko-rosyjski.

Wisielec Wisielec Chcesz pograć? A może wolisz pouczyć się nowych słówek? Połącz przyjemne z pożytecznym! Zagraj teraz
Życie za granicą Wskazówki i porady, jak żyć za granicą Wszystko, co musisz wiedzieć o życiu w innym państwie Więcej
Zwroty Mów jak native speaker Przydatne zwroty w tłumaczeniu z polskiego w 28 językach. Przejdź do słowniczka zwrotów