"ñato" - angielskie tłumaczenie


Czy chodziło Ci o nato,nacer,NATO
ES

"ñato" po angielsku

volume_up
ñato {przym.}

ES ñato
volume_up
{męski}

1. potoczny

ñato (też: gallo, tipo, chorbo, iñor)
Al elaborar una estrategia para la lucha contra toda forma de violencia, la Comisión debe armonizar los derechos de las mujeres y los derechos de los niños no natos.
In drafting a strategy for the fight against all forms of violence, the Commission should harmonise the rights of women and the rights of unborn children.

2. "tipo", Southern Cone, potoczny

ñato (też: titi, chico, maje)
volume_up
bloke {m.} [Bryt.] [pot.]
ñato (też: gallo, titi, chico, roto)
volume_up
guy {m.} [pot.]

3. "como apelativo cariñoso", Ameryka Południowa, potoczny

ñato
volume_up
funny face {rzecz.} [pot.]

Synonimy (hiszpański) dla "ñato":

ñato

Przykłady użycia - "ñato" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishEs un hecho que la Unión Europea es un importador nato de materias primas, y que continuará siéndolo.
It is a fact that the European Union is a net importer of raw materials and that it will remain so.
SpanishDISCURSO DEL PAPA JUAN PABLO II AL COLEGIO DE DEFENSA DE LA NATO* Jueves 8 de febrero de 1979
Spanishes muy ñato para usar esos anteojos tan grandes
SpanishComo cristianos, no nos podemos pronunciar en contra de la vida y un niño aún no nato está tan vivo como el que ya ha nacido.
As Christians we cannot pronounce against life and the unborn child is just as alive as the child that has been born.
Spanishtiene un talento nato para organizar
Spanishes un vendedor nato
Spanishes un perdedor nato