"chambre" - włoskie tłumaczenie

FR

"chambre" po włosku

FR chambre
volume_up
{żeński}

chambre (też: chambre d'hôte, pièce)
Je voudrais réserver une chambre pour ___ nuit(s)/semaine(s).
Vorrei prenotare una camera per ___ notte (i)/settimana (e).
Combien coûte une chambre pour ___ personnes ?
Quanto costa una camera per ___ persone?
Je voudrais réserver une chambre avec ___.
Vorrei prenotare una camera con ___.
chambre (też: salle, piaule)
Je voudrais réserver une chambre pour le...
Vorrei prenotare una stanza al...
Avevo richiesto una stanza per non fumatori.
Il y a des des punaises dans la chambre.
Ci sono delle termiti nella stanza.
chambre (też: cellule)

Przykłady użycia - "chambre" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

FrenchLes délibérations de la grande chambre ne sont valables que si neuf juges sont présents.
Le deliberazioni della grande sezione sono valide soltanto se sono presenti nove giudici.
FrenchLa grande chambre comprend treize juges.
La grande sezione comprende tredici giudici.
FrenchLa Cour siège en grande chambre lorsqu' un État membre ou une institution de l' Union qui est partie à l' instance le demande.
La Corte si riunisce in grande sezione quando lo richieda uno Stato membro o un' istituzione dell' Unione che è parte in causa.
FrenchLa chambre sent mauvais.
French... une chambre d'hôtes ?
FrenchLe règlement de procédure peut également prévoir que le Tribunal siège en grande chambre dans les cas et les conditions qu' il précise.
Il regolamento di procedura può inoltre prevedere che il Tribunale si riunisca in grande sezione nei casi e alle condizioni da esso definite.
FrenchLa Cour de justice siège en chambres, en grande chambre ou en assemblée plénière, conformément au statut de la Cour de justice de l' Union européenne.
La Corte di giustizia si riunisce in sezioni, in grande sezione o in seduta plenaria, conformemente allo statuto della Corte di giustizia dell' Unione europea.
FrenchFont aussi partie de la grande chambre, les présidents des chambres à cinq juges et d' autres juges désignés dans les conditions prévues par le règlement de procédure.
Fanno parte della grande sezione anche i presidenti delle sezioni di cinque giudici e altri giudici designati alle condizioni definite dal regolamento di procedura.
FrenchEn cas d' empêchement de l' un des juges composant une chambre, il peut être fait appel à un juge faisant partie d' une autre chambre dans les conditions fixées par le règlement de procédure.
In caso di impedimento di uno dei giudici componenti una sezione, si può ricorrere a un giudice che faccia parte di un' altra sezione, alle condizioni definite dal regolamento di procedura.