"bloquer" - hiszpańskie tłumaczenie

FR

"bloquer" po hiszpańsku

FR bloquer
volume_up
[bloquant|bloqué] {czasownik}

2. Sport

Sur la plupart des appareils, vous pouvez bloquer l'écran.
La mayoría de los dispositivos permiten bloquear la pantalla.
La ligne Disallow indique les pages à bloquer.
La línea Disallow indica las páginas que quieres bloquear.
La ligne Disallow indique les pages à bloquer.
La línea Disallow indica las páginas que desea bloquear.

Przykłady użycia - "bloquer" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

FrenchNous avons donc procédé à des essais pour bloquer la protéine, et nous avons vu cet énorme changement.
Realizamos todas estas pruebas bloqueando la proteína y vimos este gran cambio.
Frenchcar réinstaller la version 1.6 ou tout autre version antérieure peut complètement bloquer le Galileo.
dado que la reinstalación de la versión 1.6 o anteriores bloqueará totalmente el ordenador.
FrenchEn fonction des paramètres de sécurité, votre ordinateur peut bloquer le téléchargement de MetaTrader.
Debido a sus preferencias de seguridad, su ordenador podría estar bloqueando la descarga de MetaTrader.
FrenchMais les patients vont devoir prendre des médicaments pour bloquer leur système immunitaire pour le reste de leur vie.
Pero los pacientes van a tener que tomar medicamentos para suprimir el sistema inmune por el resto de sus vidas.
FrenchIl a été le premier à me bloquer le pouce.
FrenchLes logiciels malveillants peuvent se propager de différentes façons, mais cela ne signifie pas que vous n'avez aucun moyen de les bloquer.
A continuación, se indican algunos ejemplos habituales:
FrenchLorsque vous êtes connecté sur Google, vous pouvez bloquer un site Web spécifique pour qu'il n'apparaisse plus dans vos résultats de recherche.
Si has accedido a tu cuenta de Google, puedes evitar que determinados sitios web aparezcan en tus resultados de búsqueda futuros.
French Cliquez sur le lien "Bloquer" à côté du résultat en question pour bloquer toutes les pages du domaine du site.
Solo tienes que hacer clic en el enlace de bloqueo situado junto al resultado de búsqueda en cuestión para que se bloqueen todas las páginas del dominio completo de ese sitio.
FrenchLorsque vous êtes connecté à votre compte Google, vous pouvez bloquer un site Web spécifique pour qu'il n'apparaisse plus dans vos résultats de recherche.
Si has iniciado sesión en tu cuenta de Google, puedes evitar que un determinado sitio web aparezca en los futuros resultados de búsqueda.
FrenchVous pouvez bloquer jusqu'à 500 sites.Lorsque vous bloquez un site, seuls vos résultats de recherche sont directement affectés.
Sin embargo, Google puede utilizar la información sobre bloqueos para conseguir una mejora general de los resultados de búsqueda.Haz que tu búsqueda web sea una experiencia compartida.
FrenchIl est possible de générer une programmation sur la station de travail Media Prep ; cependant, il est inutile de bloquer une station de travail clé pour cette tâche.
Puedes crear un cronograma en la estación de trabajo Media Prep; sin embargo, estarías atando de forma innecesaria a una valiosa estación de trabajo.
FrenchCeci a l' avantage de pouvoir masquer certains passages du texte, travailler avec différentes répartitions de colonnes par page ou bloquer d' éventuelles modifications de paragraphes.
De esta manera podrá ocultar pasajes de texto, trabajar con distintas distribuciones de columna por página o proteger párrafos de posibles modificaciones.