"amasser" - hiszpańskie tłumaczenie

FR

"amasser" po hiszpańsku

ES
volume_up
amasser {czas. przech.}
ES

FR amasser
volume_up
[amassant|amassé] {czasownik}

amasser
On n'amasse pas une richesse comme celle de votre oncle en étant comme tout le monde, hein?
No se amasa la fortuna de su tío siendo como todos nosotros, ¿eh?
¡[Ay de aquel ] que amasa riqueza y la considera como salvaguardia,
los que amasan [riquezas] y luego las retienen [con avaricia].

Przykłady użycia - "amasser" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

FrenchCelui qui ne cherche à amasser des trésors que sur la terre (cf. Mt 6, 19) ne peut « s'enrichir en vue de Dieu » (Lc 12, 21).
Quien se dedica solamente a acumular tesoros en la tierra (cf. Mt 6, 19), « no se enriquece en orden a Dios » (Lc 12, 21).
French12:31 Et vous savez quoi, ce voyage de mille kilomètres, il a permis d'amasser suffisamment d'argent pour 6000 opérations de la cataracte.
12:31 Y saben qué, ese viaje de miles de kilómetros, recaudó suficiente dinero para hacer 6.000 operaciones de cataratas.