"professionnel" - angielskie tłumaczenie

FR

"professionnel" po angielsku

FR professionnel
volume_up
{męski}

professionnel
plus d'être interrogés par un professionnel de la santé mentale et de voir leur
by a mental health professional and have their views known to the court and
le recours à un spécialiste auprès des enfants (professionnel de la santé
child specialist (mental health professional) in collaborative family practice
Les magistrats sont classés en deux grandes catégories: professionnel et non-professionnel.
Magistrates are classified into two main categories; professional and lay.
professionnel
Les meilleurs techniciens et professionnels ne sont pas nécessairement capables de maîtriser des langues supplémentaires.
The best technical and professional person may not necessarily be capable of mastering additional new languages.

Synonimy (francuski) dla "professionnel":

professionnel

Przykłady użycia - "professionnel" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Frenchd'accès sont généralement effectuées par un professionnel qualifié de la santé
Child custody and access assessments typically involve a qualified mental health
FrenchLes restrictions d'accès à l'enseignement professionnel sont limitées par la loi.
The State shall give effect to the right to education through the proper functioning
Frenchcontrairement à lui, le professionnel externe n'établit pas un rapport ou une
external interviewer does not have a rapport or relationship established with
FrenchProgrammes de formation et de perfectionnement au suivi du comportement professionnel
Staff development programmes and initiatives to support performance management
Frencha) Évaluation par le superviseur direct de la compétence professionnel des candidats;
(a) The line manager's assessment of the substantive merits of the candidates;
FrenchOn a là le signe de certaines faiblesses du suivi du comportement professionnel.
These disparities indicate certain weaknesses in performance management.
FrenchCela garantirait un traitement professionnel et uniforme de chaque affaire.
This would ensure that each case is handled professionally and consistently.
FrenchTout professionnel devrait s'informer et visiter les services de sa région.
All professionals should be informed and visit the services in their region.
French« d'exprimer leurs points de vue à un professionnel compétent dont le rôle
made" and to, "express their views about the separation or divorce to skilled
FrenchEn avril 2006, il ouvrira officiellement un centre de perfectionnement professionnel.
In April 2006, the College will officially open a Learning Resource Centre.
FrenchLes risques d'accident professionnel sont très différents selon les secteurs d'activité.
The risks of an accident at work vary greatly depending on the sector of activity.
French   - Merci beaucoup, Monsieur le Commissaire, pour votre réponse digne d’un professionnel.
   Thank you very much, Commissioner, for your broad and business-like response.
FrenchJ'aimerais également remercier Mme Patrie pour son rapport exhaustif et professionnel.
I should like to thank Mrs Patrie very much for a thorough and business-like report.
FrenchCes évaluations sont réalisées par un professionnel du secteur privé ou dans le
Child custody assessments are conducted either privately and/or through
Frenchd) Documents couverts par le secret professionnel ou en rapport avec des enquêtes internes;
(d) Documents covered by legal privilege or related to internal investigations;
FrenchLes hommes et les femmes ont le même accès aux programmes de perfectionnement professionnel.
Men and women have equal access to programmes for further and advanced training.
Frencha) Veille à ce que son personnel respecte en toute circonstance le secret professionnel;
(a) Ensure that the staff in the Unit maintain confidentiality at all times;
FrenchLe service volontaire ne peut pas se substituer au travail professionnel rémunéré.
The young volunteer signs an agreement with an approved organization.
Frenchconduire à la révélation d'une information couverte par le secret professionnel;
(a) Require the disclosure of any items subject to legal privilege;
FrenchArticle 12, paragraphe 2 b): Le droit à un environnement naturel et professionnel sain
Article 12.2 (b): The right to healthy natural and workplace environments