"organisme gouvernemental" - angielskie tłumaczenie

FR

"organisme gouvernemental" po angielsku

FR organisme gouvernemental
volume_up
{męski}

organisme gouvernemental
volume_up
agency {rzecz.} [Amer.]
Tenons-nous à ce qu'un organisme gouvernemental ait autant de pouvoirs ?
Do we really want to put this much power in the hands of a government agency?
Le ministère deviendra un organisme gouvernemental.
What is happening is that a government department is becoming a government agency.
Tenons-nous à ce qu'un organisme gouvernemental ait autant de pouvoirs ?
Do we really want to put this much power into one government agency?
organisme gouvernemental
Le ministère deviendra un organisme gouvernemental.
What is happening is that a government department is becoming a government agency.
Tenons-nous à ce qu'un organisme gouvernemental ait autant de pouvoirs ?
Do we really want to put this much power in the hands of a government agency?
Tenons-nous à ce qu'un organisme gouvernemental ait autant de pouvoirs ?
Do we really want to put this much power into one government agency?
organisme gouvernemental
volume_up
department {rzecz.} [Amer.]
Le ministère deviendra un organisme gouvernemental.
What is happening is that a government department is becoming a government agency.
Chaque ministère et chaque service et organisme gouvernemental est doté d'un bureau pour l'égalité des sexes.
Each ministry, government department and agency has a gender desk.
Nous venons de créer un bureau de suivi financier, organisme gouvernemental distinct, au sein du Ministère des finances.
The Department of Financial Monitoring was recently established as a separate governmental agency within the Ministry of Finance.
organisme gouvernemental
Il ne s'agit pas d'un organisme gouvernemental: il représente toutes les organisations du pays et connaît un grand succès.
It is not a government body: it represents all the organisations in the country and it is hugely successful.
Pour parler en termes clairs, il ne s'agit pas d'un organisme gouvernemental, financé par des recettes fiscales ou le Trésor.
In ordinary language it is not a government body supported by tax revenue from the consolidated revenue fund.
Selon les résultats obtenus, l'organisme gouvernemental compétent devrait concevoir un nouveau plan fondé sur le plan d'action national.
Depending on what has been achieved, the responsible government body should prepare a new plan based on the National Action Plan (NAP).

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "organisme gouvernemental"

organisme rzeczownik
gouvernemental przymiotnik

Przykłady użycia - "organisme gouvernemental" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

FrenchComme tout organisme gouvernemental, la GRC est en période d'austérité.
Like all government agencies, the RCMP is going through a period of restraint.
FrenchLa demande est forte car aucun organisme gouvernemental ne publie de recueil de lois annuel.
Annual law compilations are also not being published by any governmental bodies.
FrenchSi votre pays ne recueille pas ces statistiques, ce travail est-il confié à un organisme non gouvernemental ?
If your authorities do not collect statistics, is this done by a non-governmental body?
FrenchC'est un organisme gouvernemental indépendant et autonome.
It is an arm's length body of government that acts within itself.
FrenchLe Président gouverne par décret et aucun autre organisme gouvernemental ne possède une autorité effective.
The President ruled by decree and none of the other government bodies had any real authority.
FrenchUne demande officielle est présentée par écrit à un organisme gouvernemental qui détient le document.
A formal request is one made in writing to a government institution that has control of the record.
FrenchLe Comité national du cadastre (SCC) est un organisme gouvernemental structuré comme suit:
The State Committee of the Real Property Cadastre (SCC) is a government authority with the following structure:
FrenchSi votre pays ne recueille pas ces statistiques, ce travail est-il confié à un organisme non gouvernemental ?
If your authorities do not collect these statistics, is this done by a non-governmental body?
FrenchIl s'agit de l'organisme gouvernemental chargé de veiller à la mise en oeuvre de la Convention au Bhoutan.
It has been designated as the public entity to oversee the implementation of CEDAW in the country.
Frenchorganisme non gouvernemental ou  gouvernemental, répondez à cette question :
FrenchElle devient aujourd'hui un organisme gouvernemental, prosaïquement soumis au contrôle de représentants des peuples.
Now it is to become an ordinary governmental organisation monitored by representatives of the people.
FrenchLa Commission nationale de la femme, l'organisme gouvernemental chargé des affaires féminines, a été créée en 1996.
The Women's National Committee is the governmental body for women's affairs and was established in 1996.
Frenchorganisme gouvernemental d'aide aux pays en voie de développement
Frenchl’enfance, organisme non gouvernemental qui gère le programme
FrenchL'Office of African-Nova Scotian Affairs a été créé par une loi qui en faisait un organisme gouvernemental, en janvier 2005.
The Office of African-Nova Scotian Affairs, was legislated as a government entity in January 2005.
FrenchL'ONU a travaillé en étroite collaboration avec l'organisme gouvernemental compétent pour résoudre ce problème.
At the request of the Government, the United Nations is initiating the steps leading towards a national census.
Frenchorganisme gouvernemental de contrôle pharmaceutique et alimentaire
FrenchUn organisme non gouvernemental et indépendant à but non lucratif, l'Institut des droits de l'homme, a été créé en 1992.
A non-governmental and independent non-profit institution, the Institute of Human Rights was established in 1992.
FrenchLe PNUD étudiera la possibilité de créer un organisme non gouvernemental indépendant chargé de procéder à des sondages d'opinion.
UNDP will explore the possibility of creating a non-governmental, independent entity to conduct opinion polls.
FrenchLa Commission syrienne des affaires familiales (organisme gouvernemental) a organisé quatre ateliers-débats dans quatre villes du pays.
The Syrian Commission for Family Affairs (a governmental body) held four dialogue workshops in four Syrian towns.