"mode" - angielskie tłumaczenie

FR

"mode" po angielsku

EN
EN

"mode" po francusku

volume_up
mode {rzecz.}
FR

FR mode
volume_up
{męski}

1. ogólne

mode
volume_up
mode {rzecz.}
mode "opérationnel", mode "contrôle", mode "étalonnage", mode "entreprise".
operational mode, control mode, calibration mode, company mode.
En mode Édition, cliquez sur le cadre gris de votre texte pour quitter ce mode.
Click the gray frame of your text in editing mode to exit that mode.
8) L'ECDIS intérieur peut s'utiliser en mode navigation ou en mode information.
Inland ECDIS may be used in navigation mode or in information mode.

2. Muzyka

mode
volume_up
mood {rzecz.} [Amer.]

Przykłady użycia - "mode" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

FrenchEst-ce que l'information sera traitée séparément selon le mode de recensement ?
Will the information be processed differently depending on how it was collected?
FrenchLe label Energy Star devrait promouvoir les dispositifs de mise en mode veille.
The energy-star label should help to promote energy efficient standby equipment.
FrenchLa situation socioéconomique du pays influe sur le mode de vie des travailleurs.
The country's socio-economic situation influenced the lifestyle of the workers.
FrenchCe sont là une politique et un mode de vie qui ne sauraient durer très longtemps.
This is a policy and a pattern of life that cannot continue for very much longer.
FrenchLe système bancaire algérien ne privilégie pas ce mode de paiement et de transfert.
The Algerian banking system does not favour this method of payment and transfer.
Frenchg) Notification et mode de communication des devoirs et droits de l'intéressé;
k) Notification and means of communication of the prisoner's duties and rights;
FrenchL' icône apparaît dans la barre d' instruments lorsque le mode Plan est activé.
The icon appears on the main toolbar when you are working in the outline view.
FrenchL'accord précise la composition de la Commission et son mode de fonctionnement.
The agreement spells out the composition of the Commission and its modus operandi.
FrenchMesure des émissions de CO2 et de la consommation de carburant en mode normal:
2.2.2 CO2 emissions and fuel consumption measurement between regeneration process.
FrenchL'alerte SIS est cependant un mode de transmission du mandat d'arrêt européen.
However, the SIS alert is a means of transmission of the European Arrest Warrant.
FrenchEn 1999, 49,3 % des femmes mariées utilisaient au moins un mode de contraception.
Of this figure, 65.72% used modern methods, while 34.28% used traditional methods.
FrenchLignes directrices concernant le mode de citation des affaires soumises au Tribunal
Guidelines concerning citations used to refer to cases submitted to the Tribunal
Frenchet pour époux, sur le niveau de revenu des parents, sur l’âge et le mode de vie
amounts of child and spousal support awarded, the income level of parents, the
FrenchL'autre alternative est d'opter pour un autre mode de transport des marchandises.
Another alternative would be to use a different form of transport for freight.
FrenchLes habitants seront plus conscients de la nécessité d'adopter un mode de vie sain.
The people will have greater awareness of and commitment to healthy lifestyles.
FrenchL'annexe I expose un mode de financement possible sur les marchés des capitaux.
An example of one of the capital markets alternatives is provided in annex I.
French1 = Traditionnel : l'étourdissement avant saignement est le mode traditionnel admis
1 = Traditional - Stunning prior to bleeding is the accepted traditional system
FrenchLa concentration indiquée d doit être enregistrée (l'analyseur est sur le mode NO).
rD is the ratio of the SSV throat diameter, d, to the inlet pipe inner diameter D
FrenchCONVERGENCE DES CRISES : RÉORIENTATION DU MODE DE DÉVELOPPEMENT DE LA RÉGION 13
B. Reorienting the role of Government 13 C. Government as the people's partner 16
FrenchNous ne pouvons adopter un mode d'action pour le Bélarus et un autre pour la Russie.
We cannot adopt one course of action for Belarus and a different one for Russia.