"incendié" - angielskie tłumaczenie


Czy chodziło Ci o incendie,incendier
FR

"incendié" po angielsku

FR incendié
volume_up
{rzeczownik}

Przykłady użycia - "incendié" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

FrenchSi ce bassin est fermé, il faut tenir compte du risque d'incendie ou d'explosion.
If this basin is enclosed, the risk of fire or explosion should be considered.
FrenchC.2 02 Prescriptions applicables à la protection des structures contre l'incendie
C.2 06 Train radio C.2 08 Emergency brake neutralization and maintaining movement
FrenchMais l'incendie avait gagné l'ensemble des locaux dans le courant de l'après-midi.
However, fires had spread throughout the compound in the course of the afternoon.
Frenchcoopération internationale en cas d'incendie en Antalya (Turquie) SEM.55/2004/3
International Cooperation in Fire Emergencies in the Antalya (Turkey) SEM.55/2004/3
FrenchLe système Queimadas a déjà été utilisé avec succès lors de deux saisons d'incendie.
The “Queimadas” system has already been used successfully during two fire seasons.
FrenchIl s'agit de la masse en bois qui fut utilisée immédiatement après l'incendie de 1916.
Today we have the wooden Mace which was used immediately after the fire of 1916.
FrenchIls doivent souvent appeler le service d'incendie local qui leur livre de l'eau.
Quite often they have to call upon the local fire department to deliver water to them.
FrenchCes trente morts sont ceux qui sont décédés directement pour éteindre l'incendie.
Those were just the 30 direct deaths at the time the fire was extinguished.
FrenchLe sénateur Robichaud et moi logions au même hôtel lorsqu'un incendie s'est déclaré.
Senator Robichaud and I were staying at the same hotel and there was a hotel fire.
FrenchNous devons tout d'abord éteindre cet incendie et veiller à ce qu'il ne se rallume pas.
We need first to make sure that we have put out that fire and that it stays out.
FrenchMême ainsi la maîtrise des conséquences d'un incendie grave reste très incertaine.
Even with this, control of the consequences of a serious fire remains very uncertain.
FrenchD'après la source, cet incendie criminel pourrait être lié à l'incident du 9 février.
According to the source, the arson could be connected to the 19 February incident.
FrenchLes objectifs de la ventilation de désenfumage en cas d'incendie sont les suivants :
The objectives of smoke extraction ventilation in the event of a fire are as follows:
FrenchLes niches où placer les appareils d'incendie font l'objet du paragraphe 2.5.
The recesses in which fire-fighting equipment is located are described in section 2.5.
FrenchLe degré d'efficacité de ces derniers dépend du type d'incendie considéré.
The degree of efficiency of the latter depends on the type of fire concerned.
FrenchLe local à protéger doit être surveillé par un système avertisseur d'incendie approprié.
The space to be protected shall be monitored by an appropriate fire alarm system.
FrenchService d'incendie et de secours en cas d'accident aérien Rép. d'Afrique du Sudb
screen pages 32-34, 44-61 and 78-81 prepared for offset (total 25 offset, + 56 + 81 fpp)
FrenchLes hélicoptères du Ministère des forêts ont permis d'éteindre un incendie.
The helicopters of the Ministry of Forestry were used in order to extinguish a fire.
FrenchQue cet incendie et ses victimes puissent servir d'avertissement pour l'avenir !
May this fire and its victims be a great cry of warning for the future.
FrenchLes extincteurs doivent seulement être utilisés en cas d'incendie du véhicule même.
The fire extinguishers are only to be used in the case of a vehicle fire.