"hors budget" - angielskie tłumaczenie

FR

"hors budget" po angielsku

volume_up
hors budget {przym. m./f.}

FR hors budget
volume_up
{przymiotnik męski/żeński}

1. księgowość

hors budget

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "hors budget"

hors spójnik
English
budget rzeczownik

Przykłady użycia - "hors budget" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

FrenchDons en nature reçus par le HCR en 2002 (hors budget) (En dollars des États-Unis)
Its statute was approved by the Assembly in resolution 428 (V) of 14 December 1950.
FrenchDe plus, le Conseil dispose de comptes confidentiels, les "comptes hors budget".
The Council also has confidential accounts, so-called comptes hors budget.
FrenchDons en nature reçus par le HCR en 2005 (hors budget) (dollars des États-Unis)
Extrabudgetary in kind donations to UNHCR, 2005 (in United States dollars)
FrenchPar exemple: combien de comptes hors budget le Conseil avait-il en 2007 ?
For example: how many accounts outside the budget did the Council have in 2007?
FrenchAccès à un financement volontaire (hors budget de base) au titre des conventions de Rio1
Access to non-core budget voluntary funding under the Rio Conventions1
FrenchAppendice Dons en nature reçus par le HCR en 2002 (hors budget) 88
All other records and related information have been made available to you.
FrenchDans certaines entités, cette dernière est financée hors budget.
In some entities, gender training is dependent on extrabudgetary funding.
FrenchNous parlons ici de comptes hors budget selon les termes employés par le rapporteur.
In my view, its behaviour is sometimes rather too cowardly.
FrenchManifestement, ces chiffres ne comprennent pas les paiements hors budget.
Clearly, these figures do not include off-budget payments.
FrenchAppendice − Dons en nature reçus par le HCR en 2005(hors budget) 132
Appendix - 2005 Extra-Budgetary In-Kind Donations to UNHCR 97
FrenchAppendice − Dons en nature reçus par le HCR en 2006 (hors budget) 77
Appendix - 2006 extra-budgetary in-kind donations to UNHCR 68
FrenchAppendice − Dons en nature reçus par le HCR en 2007 (hors budget) 76
Appendix 2007 extra budgetary in kind donations to UNHCR 71
FrenchAppendice − Dons en nature reçus par le HCR en 2008 (hors budget) 70
Appendix 2008 extrabudgetary in-kind donations to UNHCR 61
FrenchDons (hors budget) et exposé des objectifs et des activités
Extrabudgetary donations and statement of objectives and activities
FrenchAjustements hors budget et opérations de troc non retranscrites dans les recettes publiques
Off-budget adjustments/bartering of government revenues
FrenchSi vous pouvez me dire ce qu'il en est des comptes hors budget du Conseil, faites-le, je vous prie.
If you can tell us what is happening with the Council's off-budget accounts, then please go ahead.
FrenchCela s’explique améliorations si nécessaires des conditions canalisation du soutien hors du budget.
disbursements fall way short of their large engage its development partners to promote commitments.
FrenchElle se dit également satisfaite par l’aide au développement fournie par le FED, quelque 2,4 milliards d’euros hors budget.
It is also satisfied with EDF development aid, some EUR 2.4 billion outside the budget.
FrenchTableau 2 Structure des coûts du budget unifié (hors dépenses imputées sur le budget ordinaire de l'ONU)
Table 2 Cost structure of the unified budget, excluding contributions from the United Nations regular budget
FrenchElle se dit également satisfaite par l’ aide au développement fournie par le FED, quelque 2,4 milliards d’ euros hors budget.
It is also satisfied with EDF development aid, some EUR 2.4 billion outside the budget.