"cote de popularité" - angielskie tłumaczenie

FR

"cote de popularité" po angielsku

FR cote de popularité
volume_up
{rzeczownik}

1. Polityka

cote de popularité

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "cote de popularité"

cote rzeczownik
coter czasownik
de przyimek
de
English
popularité rzeczownik
English
côte rzeczownik
coté przymiotnik
English
côté rzeczownik
English
rzeczownik
English

Przykłady użycia - "cote de popularité" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

FrenchLa cote de popularité des libéraux est constamment en baisse, et ils le savent.
The Liberals are going down and down and down and they know it.
FrenchJe suppose qu'on cherche à faire remonter sa cote de popularité qui est plutôt en baisse.
I expect it is an attempt to bolster his somewhat sagging fortunes in the political field.
FrenchLa cote de popularité du Premier Ministre, M. Fukuda, est tombée à 31 %.
The approval ratio for Prime Minster Fukuda fell to 31 per cent.
FrenchParce que depuis le début de la guerre en Tchétchénie, sa cote de popularité a été multipliée par sept.
Because his popularity since the beginning of the war in Chechnya has increased sevenfold.
FrenchTous les candidats ont utilisé ces possibilités, ce qui leur a permis de sensiblement accroître leur cote de popularité.
Every candidate took advantage of these opportunities, which had a significant effect on their ratings.
FrenchIls sont désormais appelés "contrôleurs des impôts", mais leur cote de popularité a toujours du mal à atteindre des sommets.
Now they are regarded as Revenue Commissioners, but they probably would not win any popularity contests.
FrenchLes Ontariens ne vont pas se laisser avoir par la stratégie utilisée par le gouvernement conservateur pour renforcer sa cote de popularité.
The strategy used by the Tory government to increase its popularity will not fool Ontarians.
Frenchatteindre la même cote de popularité
FrenchSelon les sondages d'opinion, la cote de popularité de ces plans continue d'avoisiner 60 %, malgré l'opposition virulente de certains éléments de la communauté des colons.
According to the polls, public support for the plan remains steady at about 60 per cent, despite vocal opposition from segments of the settler community.
FrenchDans quelle mesure un ministre des Affaires étrangères, dont la cote de popularité dans son propre pays a atteint un niveau relativement bas, a -t-il le droit de parler au nom de l'Union européenne?
To what extent can a Foreign Secretary, whose standing in his own country has fallen to a relatively low point, have any claim to speak on behalf of the European Union?