"coopératif" - angielskie tłumaczenie

FR

"coopératif" po angielsku

FR coopératif
volume_up
{przymiotnik rodzaju męskiego}

coopératif
Le mouvement coopératif offre d'excellentes possibilités d'éradiquer la pauvreté.
The cooperative movement provided excellent opportunities to eradicate poverty.
Plus elle sera conduite dans un esprit coopératif, plus elle sera efficace.
The more it is pursued in a cooperative spirit, the more effective it will be.
Organismes de type coopératif prêtant des services de prévoyance et de solidarité.
Cooperative bodies that provide social security and assistance services.

Przykłady użycia - "coopératif" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

FrenchVotre tâche était ardue, mais vous vous êtes toujours montré très coopératif.
It was a very difficult piece of work, but you were always prepared to cooperate.
FrenchQuand j'étais jeune, on l'appelait le CCF, la Fédération du commonwealth coopératif.
I remember it when I was a youngster as the CCF, the Canadian Commonwealth Federation.
Frenchg) Indemnisations versées aux candidats au logement coopératif (jusqu'à la fin de 1998);
In 1997, 374,000 persons received monthly benefits, over 100,000 more than in 1993.
FrenchJ'espère de tout coeur que le gouvernement ukrainien se montrera coopératif.
I fervently hope that the Ukrainian government will give its cooperation.
FrenchB.: Le nombre de lits comprend les lits des hôpitaux publics et ceux du secteur coopératif.
NB: Number of beds includes both beds owned by the public sector and by cooperatives.
Frenchb) L'article 17 de l'ordonnance no 62 069 du 29 septembre 1962 relative au crédit coopératif;
(b) Article 17 of Ordinance No. 62-069 of 29 September 1962 concerning credits for cooperatives;
FrenchUn tiers des diplômés du programme coopératif d'informatique partent travailler pour Microsoft chaque année.
One-third of its co-op computer grads are hired away by Microsoft each year.
FrenchCependant, bien que le Canada ait déjà joué un rôle progressiste et coopératif, il peut encore faire davantage.
However, as progressive and supportive as Canada has been, we need to do more.
FrenchCela laisse entendre que l'enseignement coopératif pourrait et devrait jouer un plus grand rôle au Canada.
This suggests that a greater role could and should be played by co-op education in Canada.
Frenchh) La redynamisation des mouvements associatif et coopératif;
(h) Revitalizing the activity of associations and cooperatives;
French• Le fait que le fédéralisme coopératif ne se bâtit pas en un jour;
Key issues that were examined and discussed included:
FrenchLes États-Unis participent au Programme coopératif de réduction de la menace et à des actions similaires.
The reduction and prevention of the worldwide proliferation threat remain critically important.
FrenchRemarque: Ces chiffres ne comprennent pas les personnes sur la liste d'attente d'un logement de type coopératif ou sans but lucratif.
Note: These figures do not include non-profit and co-op housing waiting lists.
FrenchRéseau de surveillance multifonctionnel et coopératif
A multifunctional and cooperating monitoring network
FrenchEn général, le mouvement coopératif possède naturellement la souplesse nécessaire pour étendre son rayon d'action géographique.
Cooperatives often have the necessary inherent flexibility for spatial or geographic reach.
FrenchJe tiens à le remercier de sa courtoisie, et de s’être montré coopératif lors des questions que la commission lui a posées.
I should also like to thank him for his courtesy and cooperation with the committee’s inquiries.
FrenchLe Comité sait gré à l'auteur de s'être montré coopératif en lui fournissant cette transcription.
The Committee expresses its appreciation for the author's willingness to assist the Committee by submitting the transcript.
FrenchJe tiens à le remercier de sa courtoisie, et de s’ être montré coopératif lors des questions que la commission lui a posées.
I should also like to thank him for his courtesy and cooperation with the committee’ s inquiries.
FrenchJe me réjouis de poursuivre ce dialogue, du côté de la Banque centrale européenne, dans cet esprit aussi franc que coopératif.
I am delighted to pursue this dialogue, from the ECB’s side, in this spirit of frankness and cooperation.
FrenchJe me réjouis de poursuivre ce dialogue, du côté de la Banque centrale européenne, dans cet esprit aussi franc que coopératif.
I am delighted to pursue this dialogue, from the ECB’ s side, in this spirit of frankness and cooperation.