"conjuration" - angielskie tłumaczenie

FR

"conjuration" po angielsku

EN

"conjuration" po francusku

FR conjuration
volume_up
{żeński}

1. "incantation"

conjuration

2. "complot"

conjuration (też: conspiration, complot)
i) Homicide par un groupe, un groupe constitué dans le cadre d'une conjuration, un groupe organisé ou une association de criminels;
(i) Killing by a group, a group by prior conspiracy, an organized group, or by a criminal association (organization);
C'est une conjuration que je connais bien depuis très longtemps et qui, malheureusement, risque de n'être pas changée, bien que nous ayons fait un pas supplémentaire.
This is a type of conspiracy with which I have been very familiar for some time and which, unfortunately, is unlikely to change even though we have made a further concession.

Przykłady użycia - "conjuration" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

FrenchComme l'a déclaré le commissaire, ces inquiétudes ne disparaîtront pas par conjuration.
As the Commissioner also said, these anxieties cannot be conjured away.
FrenchLe développement global d'un pays est en effet fortement lié à la conjuration des conflits violents.
Indeed, a country's development as a whole also very much relies on averting violent conflict.
FrenchLe développement global d'un pays est en effet fortement lié à la conjuration des conflits violents.
Indeed, a country' s development as a whole also very much relies on averting violent conflict.
FrenchEn tant que membre de la communauté internationale, chaque nation doit assumer la responsabilité qui lui incombe dans la conjuration des dangers mondiaux.
Every nation needs to fulfil its inherent responsibility as a member of the international community to stop these global dangers.
FrenchLa dimension septentrionale décidée à Helsinki comprend essentiellement la question de la dépollution de la mer du Nord et la conjuration du danger qui peut tous nous atteindre.
One of the essential components of the Northern dimension that was decided on in Helsinki is the issue of cleaning the Arctic Ocean and averting the danger that could affect us all.