"comptoir" - angielskie tłumaczenie

FR

"comptoir" po angielsku

FR comptoir
volume_up
{męski}

comptoir (też: compteur, zinc)
volume_up
counter {rzecz.}
Mais lorsqu'il achète son steak au comptoir, il voit les choses tout autrement !
However, when he is at the counter buying his steak, he has a rather different view.
Mais lorsqu'il achète son steak au comptoir, il voit les choses tout autrement!
However, when he is at the counter buying his steak, he has a rather different view.
Objet: Fermeture du comptoir de distribution du Secrétariat, bureau S-B1-44
Subject: Closing of Secretariat Distribution Counter, Room S-B1-44
comptoir (też: obstacle, barre, bar, planche)
volume_up
bar {rzecz.}
to have a coffee at the bar
tariff for drinks and snacks at the bar in a café
to sit at the bar
comptoir
comptoir (też: bar)
volume_up
taproom {rzecz.} [Bryt.]
comptoir
a former trading post in India
comptoir (też: passe-plat)
volume_up
servery {rzecz.} [Bryt.]

Przykłady użycia - "comptoir" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

FrenchLeur production est écoulée à Goma par le comptoir MUNSAD que gère Damien Munyarugerero.
Their product is sold to the MUNSAD comptoir in Goma, run by Damien Munyarugerero.
FrenchL'or ainsi extrait est ensuite vendu par le comptoir Victoria à Kampala.
Gold produced is still being sold through the Victoria comptoir in Kampala.
FrenchLe comptoir est ouvert sept jours sur sept, de 9 heures à 17 heures, de mars à décembre.
The Gift Centre is open seven days a week from 9 a.m. to 5 p.m. from March to December.
FrenchLe comptoir est ouvert sept jours sur sept, de 9 heures à 17 heures, de mars à décembre.
The Gift Centre is open seven days a week from 9 a.m. to 5 p.m. from March to December.
FrenchLe comptoir est ouvert sept jours sur sept, de 9 heures à 17 heures, de mars à décembre.
The Gift Centre is open seven days a week from 9 a.m. to 5 p.m. from March to December.
FrenchEnfin, la création du comptoir aux Philippines est toujours en suspens.
Finally, the establishment of the UD in the Philippines is still pending.
FrenchNous ne pouvons pas avoir simultanément un comptoir de vente unique et un système de vente libre.
We cannot have single desk selling and an open market working at the same time.
FrenchLe comptoir d'articles pour cadeaux est situé au 1er sous-sol du bâtiment de l'Assemblée générale.
The Gift Centre is located on the concourse level of the General Assembly building.
FrenchLe comptoir d'articles pour cadeaux est situé au 1er sous-sol du bâtiment de l'Assemblée générale.
The Gift Centre is located on the concourse level of the General Assembly building.
FrenchLe Secrétariat devrait continuer à accélérer les démarches en cours concernant le comptoir de Cuba.
The Secretariat should continue to accelerate pending processes at the Desk in Cuba.
FrenchS'adresser au personnel de garde au comptoir des visiteurs pour prendre contact avec le délégué;
Staff on duty at the visitors' desk will make arrangements for contacting the delegate;
FrenchLa conversion d'un bureau de pays en comptoir permettrait d'économiser quelque 150 000 euros.
An estimated 150,000 euros would be saved by converting one country office to a UNIDO Desk.
French• Un comptoir de distribution des documents (notamment des communiqués de presse).
• Documents distribution centre, including press releases.
FrenchPour obtenir une assistance, il est conseillé de s'adresser au comptoir d'information de l'aéroport.
Participants are advised to contact the information desk at the airport for assistance.
French- Propriétaire du comptoir CONGOCOM spécialisé dans l'achat d'or;
- Owner of the Congocom comptoir, specializing in gold transactions
FrenchUn comptoir y sera installé pour venir en aide aux participants, le 7 mars de 16 heures à 19 heures.
A registration desk will be open to assist participants on 7 March from 4 p.m. to 7 p.m.
FrenchOn peut demander des exemplaires supplémentaires de documents déjà reçus au comptoir S-B1-60 (poste 3.7373).
3.7344; secondary requests should be made in person at S-B1-60 or by calling ext.
FrenchL'auteur, qui se trouvait au comptoir où l'on rend les livres s'est retourné et a insulté M. 
The author, who was standing at the book return desk, turned round and insulted Mr. K.P.
FrenchL'auteur, qui se trouvait au comptoir où l'on rend les livres s'est retourné et a insulté M. 
The author, who was standing at the book return desk, turned round and insulted Mr. K.P.
FrenchAucun comptoir n'avait communiqué les renseignements demandés à ce jour.
No comptoir has to date provided any of this information.