"bac" - angielskie tłumaczenie

FR

"bac" po angielsku

FR

bac {męski}

volume_up
1. ogólne
bac (też: traversier)
Un service subventionné d'hélicoptère et de bac assure la liaison avec Antigua.
There is a subsidized helicopter service and ferry to Antigua.
Un bac partira de Vieux Rivage... pour vous conduire sur l'île.
A ferry will leave Old Shore Wharf...... to take you to the island this afternoon.
Cette connaissance de secteur n'est cependant pas exigée en aval de bac de Spijk.
Section knowledge is not, however, required downstream of the Spijk ferry.
bac (też: plateau, clayette)
Insérez l' enveloppe au centre et horizontalement dans le bac de d' alimentation.
Insert the envelope centered horizontally in the printer tray.
Insérez l' enveloppe au centre et verticalement dans le bac d' alimentation.
Insert the envelope centered vertically in the printer tray.
Insérez l' enveloppe à gauche et horizontalement dans le bac de d' alimentation.
Insert the envelope horizontally at the left in the printer tray.
bac (też: panier)
2. Żegluga
Dans la mesure où la longueur du bac ne dépasse pas 20 m, cette hauteur peut être moindre.
Insofar as the ferry-boat does not exceed 20 m, this height may be smaller
(a) Ferry-boat not moving independently
(b) Ferry-boat moving independently
3. Medycyna
bac
Soit le bac, soit le banc d'essai, soit les deux, doivent pouvoir être déplacés librement.
Either the pan, or the testing fixture, or both, must be freely movable.
Le bac en feu recouvert de la grille est remis dans sa position initiale (phase A).
The burning pan covered with the screen must be moved back to its original position (phase A).
Le bac en feu recouvert de la grille est remis dans sa position initiale (phase A).
The burning pan covered with the screen must be moved back to its original position (phase A).

Przykłady użycia - "bac" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

FrenchClarisse Beaulieu
Société Lafrance
18, rue du Bac
75500 PARIS.
Mr. N. Summerbee
Tyres of Manhattan.
335 Main Street
New York NY 92926
FrenchLe 22 de ce mois, en effet, le BAC-111 avait effectué deux vols de Niamey à Monrovia.
On 22 December 1998, the BAC-111 made two trips from Niamey to Monrovia.
FrenchElle a fait un bac en administration des affaires à l'Université St. Francis Xavier.
She took a Bachelor of Business Administration degree from St. Francis Xavier University.
FrenchLors de l' impression, le papier est automatiquement extrait du bac d' alimentation approprié.
During printing, paper will be automatically drawn from the correct paper trays.
FrenchC'est vrai qu'il s'insère parfaitement dans le fond du bac à litière de mon chat.
The fact of the matter is, as I mentioned before, Katimavik has long outlived its usefulness.
French«L'entreprise de bâtiment BAC SIA recherche un contremaître danois
The advertisement read as follows: “The construction company BAC SIA seeks
French- BAC 2 : 57,87 % contre 64,08 % pour un taux national de 62,81 %;
• BAC 2: 57.87 per cent for girls, 64.08 per cent for boys and 62.81 per cent overall.
French- BAC 1 : 43,65 % contre 57,90 % pour un taux global de 54,08 %;
• BAC 1: 43.65 per cent for girls, 57.9 per cent for boys and 54.08 per cent overall;
FrenchLe bac contenant le bain est aussi muni d'un ventilateur pour assurer la circulation de l'air.
The water bath container also contains a ventilator to circulate the air.
FrenchImaginez que, en moyenne, un étudiant au Québec qui finit un bac universitaire a 11 000 $ de dettes.
In Quebec, the average debt load of university graduates is $11,000.
FrenchSource: Examen BAC: Direction de l'enseignement supérieur.
Source: Directorate of Higher Education, Baccalauréat examination.
French- En 1998, Organisation des États généraux du BAC;
- In 1998, Organization of a national conference on the Baccalaureate;
French«L'entreprise de bâtiment BAC SIA recherche un contremaître danois
“The construction company BAC SIA seeks Danish foreman
FrenchCe bac de fleurs est un présent du forum de l’habitat européen, qui représente des millions d’Européens.
The flower box is a gift from the European habitat forum, which represents millions of Europeans.
FrenchCe bac de fleurs est un présent du forum de l’ habitat européen, qui représente des millions d’ Européens.
The flower box is a gift from the European habitat forum, which represents millions of Europeans.
FrenchUn programme de préparation au « nouveau bac » a été mis sur pied, pour préparer la mise en place de la nouvelle épreuve.
These limitations will not apply to evictions ordered on grounds of family violence.
FrenchL'enjeu consiste en fait à permettre une concurrence loyale entre le tunnel sous la Manche et les services de bac.
Their argument is that this ensures fair competition between the Channel Tunnel and the ferries.
FrenchClarisse Beaulieu
18, rue du Bac
75500 Paris.
Mr. N. Summerbee
335 Main Street
New York NY 92926
FrenchBAC - Bank-assisted Cooperative (coopératives soutenues par des banques)
FrenchLa piste sud-ouest peut accueillir des DC9 et des BAC146 et, lorsqu'il fait beau, l'avion à réaction régional.
The southwest runway can handle DC9s and the BAC146 and, when the weather is good, it can handle the regional jet.