"vitsailla" - angielskie tłumaczenie

FI

"vitsailla" po angielsku

FI vitsailla
volume_up
[vitsailen|vitsaillut] {czasownik}

vitsailla (też: pilailla)
Meidän ei pitäisi vitsailla tällaisista kysymyksistä.
We should not be making jokes about these issues.
Tästä voisi vitsailla paljonkin, ja niin me olemme myös tehneet, syystäkin.
We could make a lot of jokes about this, and indeed we have done, and quite rightly so.
Esittelijällä ja minulla on tapana vitsailla keskenämme, että meillä on hyvin vähän aihetta erimielisyyteen kansainvälistä kauppaa koskevissa kysymyksissä.
The rapporteur and I often joke that we find very little to disagree on when it comes to international trade issues.
vitsailla
vitsailla

Przykłady użycia - "vitsailla" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

FinnishTästä voisi vitsailla paljonkin, ja niin me olemme myös tehneet, syystäkin.
We could make a lot of jokes about this, and indeed we have done, and quite rightly so.
FinnishMeidän ei pitäisi vitsailla tällaisista kysymyksistä.
We should not be making jokes about these issues.
FinnishMinä luulen, että koko Eurooppa on ymmärtänyt, että tässä ei enää vitsailla ja että yksilön, kansalaistemme oikeuksiin ja yhteiskuntamme arvoihin on suhtauduttava vakavasti.
I think that all Europe has understood that we are not joking any more and that the rights of the individual, of our citizens, and the values of our society must be handled seriously.