"tunteeton" - angielskie tłumaczenie

FI

"tunteeton" po angielsku

FI

tunteeton {przymiotnik}

volume_up
tunteeton (też: kylmä, sydämetön)
Arvoisa puhemies, 45 ihmisen tunteeton teurastus Actealissa Chiapasin osavaltiossa Meksikossa on järkyttänyt ihmisoikeustyöntekijöitä ympäri maailmaa.
Mr President, the callous slaughter of 45 people at Acteal in the state of Chiapas in Mexico shocked human rights workers round the world.
(EN) Arvoisa puhemies, jäsen Doddsin tavoin minäkin aioin puhua taloudesta, mutta nuoren katolilaisen poliisin kauhea, tunteeton murha Pohjois-Irlannissa muutti valitettavasti aikeeni.
Madam President, like Mrs Dodds, I had intended to speak about the economy, but the terrible, callous murder of a young Catholic police officer in Northern Ireland has sadly changed that.
tunteeton (też: tunnoton, kylmä, turta)
Ette varmaankaan ole tunteeton tässä asiassa, mutta nämä naiset eivät ole Nairobissa.
You will not be insensitive to this, but these women are not in Nairobi.
Liettuan liittymisen lykkääminen on tunteeton päätös.
The postponement of Lithuania’s entry is an insensitive decision.
En usko, että kukaan Euroopassa voi olla niin tunteeton, että haluaa tuhota rakennetun omin käsin.
I do not think that anyone in Europe can be insensitive enough to wilfully destroy these achievements.
tunteeton (też: kylmä, persoonaton)
tunteeton (też: kuollut, karu, kolea, tyly)
tunteeton (też: kova, ankara, hankala, vaikea)
tunteeton (też: järjetön, älytön)

Przykłady użycia - "tunteeton" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

FinnishSe on julma, ilkeä, täysin tunteton.. tunteeton -- olen ok, älkää hätääntykö -- peli, jota nämä ihmiset pelaavat.
But it is a cruel, vicious, absolutely conscienceless -- I'll be all right, keep your seats (Laughter) -- game that these people play.