"käsiala" - angielskie tłumaczenie

FI

"käsiala" po angielsku

FI käsiala
volume_up
{rzeczownik}

käsiala (też: apu, apulainen, käsi, eturaaja)
volume_up
hand {rzecz.}
käsiala (też: käsinkirjoitus)
Isälläni oli hyvin yksilöllinen paketointitapa, ja äitini käsiala oli niin samanlaista kuin Joukupukin.
I mean, my dad had a very distinctive wrapping style, and my mother's handwriting was so close to Santa's.
Pelkän käsiala-analyysin perusteella kävi ilmi, että hänen silmukkansa olivat hieman pienempiä kuin kyseisissä numeroissa, ja hänet pidätettiin välittömästi.
On the basis of a simple handwriting analysis that revealed that his noughts were slightly smaller than the other numbers, he was immediately remanded in custody.
käsiala (też: koodi, kirjoitus, alkuperäinen, ohjelma)
volume_up
script {rzecz.}
käsiala (też: teos, kirjoitus, kirjoittaminen)
volume_up
writing {rzecz.}

Przykłady użycia - "käsiala" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

FinnishToisinaan voi saada jo vaikutelman, että suuressa osassa komission tekstistä näkyy lobbaajien käsiala.
It is already easy to get the impression that a large part of the Commission's text bears the hallmarks of lobbyists.
FinnishMe voimme kuitenkin todeta nyt, että myös Euroopan parlamentin käsiala näkyy ehdottomasti hyvin selvästi sovittelumenettelyn lopputuloksessa.
However, we can see today that the conciliation end result quite clearly bears the trademark of the European Parliament throughout.