"epätodellinen" - angielskie tłumaczenie

FI

"epätodellinen" po angielsku

FI epätodellinen
volume_up
{przymiotnik}

epätodellinen
volume_up
surreal {przym.}
Se on hieman valitettavaa, koska tämä epätodellinen tilanne ansaitsee tulla mainituksi.
That is slightly unfortunate, because this surreal situation is worth mentioning.
This debate seems surreal to me.
. - (DA) Arvoisa puhemies, nyt käytävä keskustelu on epätodellinen.
. - (DA) Mr President, the debate we are currently holding is surreal.
epätodellinen (też: unenomainen)
volume_up
dreamlike {przym.}
epätodellinen
volume_up
unreal {przym.}
Tapa, jolla siitä keskustellaan täällä, on täysin epätodellinen.
The way it is being discussed here is absolutely unreal.
Jos Jarzembowski ei osaa erottaa asteittaista edistystä ja paikallaan pysymistä, meidän keskustelumme tulee myös olemaan aika epätodellista.
And if Mr Jarzembowski cannot distinguish between gradual progress and stagnant purity, then we are also going to have a rather unreal debate.