"zatlačit" - angielskie tłumaczenie

CS

"zatlačit" po angielsku

CS zatlačit
volume_up
{czasownik}

zatlačit (też: dotírat, nutit, obtěžovat, odstrčit)
volume_up
to push {czas.}
To my jsme vypustili druhý replikátor ven z jeho skříňky, a zpátky už ho zatlačit nedokážeme.
We're the ones who let the second replicator out of its box, and we can't push it back in.
Tom by věděl, jak moc tu pistoli zatlačit.
And Tom would know just how hard to push the gun.
zatlačit (też: stlačit)

Przykłady użycia - "zatlačit" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

CzechNeměli bychom se nechat zatlačit do slepé uličky.
We should not allow ourselves to be manoeuvred into a dead-end street.
CzechZnám málo zemí v relativní blízkosti Evropy, které se podařilo "demokratizací" zatlačit ve vývoji o několik desítek let zpět.
I know of only a few countries relatively close to Europe which have managed to put their 'democratisation' process off for several decades.