"tuhý" - angielskie tłumaczenie

CS

"tuhý" po angielsku

volume_up
tuhý {przym. m.}

CS tuhý
volume_up
{przymiotnik rodzaju męskiego}

tuhý (też: bezcitný, drsný, hrubý, krutý)
volume_up
hard {przym.}
Všichni jsme sváděli tuhý boj o ratifikaci Lisabonské smlouvy.
We all fought hard for the ratification of the Treaty of Lisbon.
Proč tak tuhý boj, proč tak úporné spory?
Why such a hard fight, why such tough arguing?
Bankovky jsou vyrobeny z papíru z čisté bavlny, který je na omak pevný a tuhý, ale nepůsobí dojmem voskovaného papíru.
The banknote paper consists of pure cotton, which feels crisp and firm (not limp or waxy).
volume_up
solid {przym.}
solid radioactive waste
agricultural solid waste
solid residential waste
Proč tak tuhý boj, proč tak úporné spory?
Why such a hard fight, why such tough arguing?
tuhý (też: žvýkací)
volume_up
chewy {przym.}

Przykłady użycia - "tuhý" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

CzechZpravodajka bohužel zvolila poněkud podivný postoj a s jejími původními představami jsme museli svést dosti tuhý boj.
The rapporteur, unfortunately, adopted rather weird positions, and we had to put up quite a fight against her initial ideas.