EN wrest
volume_up
{rzeczownik}

wrest (też: rip, split, tear, tug)
wrest (też: torsion)
wrest (też: jerk, lug, tug, yank)
wrest (też: lug)

Przykłady użycia - "wrest" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIt really is a pretty poor state of affairs if the Council thinks it can wrest something from us by making promises in respect of something that has already been agreed.
Non ho in realtà il tempo per ringraziare i relatori, che era quello che volevo fare, ma lo faccio lo stesso.
EnglishI admire the way in which one of the youngest states in Europe has been able to wrest itself from a complicated past and the speed with which it has brought itself up to the same level as the others.
Ammiro il modo in cui uno degli Stati più giovani dell'Europa è stato capace di sottrarsi ad un passato complicato e portarsi rapidamente al pari con gli altri.
EnglishOnly then can we obtain a high level of electoral participation and only then can we draw the necessary strength to wrest even more from the Council in the next round.
Solo in tale modo potremo convincere i cittadini a partecipare numerosi alle elezioni, e solo in tale modo attingeremo la forza per ottenere ancor di più dal Consiglio nella prossima legislazione.
EnglishVery quickly, separatist movements in South Ossetia and Abkhazia have managed, by dint of armed conflict, to wrest important parts of the country from central government control.
I movimenti separatisti in Ossezia meridionale e in Abkhazia in breve sono riusciti, a forza di conflitti armati, a sottrarre considerevoli zone del paese al controllo del governo centrale.
EnglishAll of the planned European governance measures aim to wrest power from the Member States, increase the influence of the central powers in Brussels and restrict democracy in Europe.
Tutte le misure per la governance europea pianificate mirano a sottrarre potere agli Stati membri, accrescere l'influenza dei poteri centrali di Bruxelles e limitare la democrazia in Europa.