"turn of the screw" - włoskie tłumaczenie

EN

"turn of the screw" po włosku

EN turn of the screw
volume_up
[przykład]

turn of the screw
volume_up
giro di vite [przykł.]
The further reform proposed amounts to an additional turn of the screw.
Il nuovo progetto di riforma proposto equivale a un altro giro di vite.
The use of this new technology cannot represent another turn of the screw towards greater security - I am about to finish - to the detriment of fundamental rights.
L'uso di questa nuova tecnologia non può rappresentare un altro giro di vite verso una maggior sicurezza - sto per finire - a discapito dei diritti fondamentali.

Podobne włoskie tłumaczenia dla słowa "turn of the screw"

turn rzeczownik
to turn czasownik
of przyimek
Italian
the przysłówek
the przedimek/rodzajnik
to the czasownik
screw rzeczownik
to screw czasownik

Przykłady użycia - "turn of the screw" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishOn the other hand, we must not turn the legislative screw so tight that coal loses its international competitiveness.
D'altro canto, non dobbiamo applicare una normativa talmente severa da far perdere al carbone la sua competitività.
Englishto feel another turn of the screw