"rite" - włoskie tłumaczenie

EN

"rite" po włosku

volume_up
rite {rzecz.}
EN

rite {rzeczownik}

volume_up
1. Religia

Synonimy (angielski) dla "rite":

rite

Przykłady użycia - "rite" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishADDRESS OF JOHN PAUL II TO THE AMERICAN BISHOPS OF THE EASTERN RITE   ON THEIR "AD LIMINA" VISIT
 DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II A UN GRUPPO DI VESCOVI AMERICANI DI RITO ORIENTALE IN VISITA "AD LIMINA" 
EnglishEUCHARISTIC CELEBRATION IN THE LATIN RITE AND BEATIFICATIONS
CELEBRAZIONE EUCARISTICA IN RITO LATINO E BEATIFICAZIONI
EnglishDIVINE LITURGY IN THE BIZANTINE-RUTHENIAN RITE ON THE OCCASION OF THE 350th ANNIVERSARY OF THE UNION OF UŽHOROD
DIVINA LITURGIA IN RITO BIZANTINO-RUTENO IN OCCASIONE DEL 350
EnglishThe text is directed of course, through the Bishops, to all the priests of the Church of the Latin Rite.
Il testo è naturalmente destinato, attraverso i Vescovi, a tutti i presbiteri della Chiesa di Rito Latino.
EnglishThe formulas of the Rite for the Ordination of Priests that we are celebrating give us this orientation.
In questa prospettiva orientano le formule del Rito dell’Ordinazione dei Presbiteri, che stiamo celebrando.
EnglishIvan with the rite of installment of the New Council.
Domenica 5 dicembre, dopo il Capitolo, accompagnati da alcuni membri del nuovo Consiglio nazionale e da Fr.
English APOSTOLIC VOYAGE IN ARMENIA MASS IN LATIN RITE 
 VIAGGIO APOSTOLICO IN ARMENIA SANTA MESSA IN RITO LATINO
EnglishThis finds expression in the presentation of the Book of the Gospels, foreseen in the rite of ordination itself.(15)
Ciò è espresso dalla consegna del libro dei Vangeli, prevista nel rito stesso dell'ordinazione.(15)
EnglishDIVINE LITURGY IN BYZANTINE (GREEK CATHOLIC) RITE
SANTA MESSA IN RITO BIZANTINO NELL'AEROPORTO DI CHAYKA
EnglishIt used to be the gang was a rite of passage.
La gang, in passato, costituiva un rito di iniziazione.
EnglishThe Servant of God Archbishop Jozef Bilczewski (Latin-rite) was born into a peasant family in Wilamowice on 26 April 1860.
           Giuseppe Bilczewski nacque il 26 aprile 1860 a Wilamowice, presso Kęty, nell
EnglishHOLY MASS CELEBRATED IN LATIN RITE
SANTA MESSA IN RITO LATINO NELL'AEROPORTO DI CHAYKA
EnglishRITE OF BEATIFICATION OF LUIGI BOCCARDO
EnglishOn your return home, bring the Pope's affection to all the Catholic faithful, whether of the Latin or the Eastern rite.
Ritornando a casa vostra, portate a tutti i fedeli cattolici, siano essi di rito latino o orientale, il saluto e l'affetto del Papa.
EnglishKOCISKO, ARCHBISHOP OF PITTSBURGH BYZANTINE RITE, AND TO THE OTHER BYZANTINE-RUTHENIAN BISHOPS IN THE UNITED STATES OF AMERICA
STEPHEN J. KOCISKO, ARCIVESCOVO DI PITTSBURG, DI RITO BIZANTINO E AGLI ALTRI VESCOVI DI RITO BIZANTINO-RUTENO DEGLI STATI UNITI D'AMERICA
Englishthe Rite of Spring
Englishthe rite of baptism
EnglishThe rite of Beatification will take place in the Diocese that has promoted the Cause of the new Blessed, or in any other place deemed suitable.
2. Il rito di Beatificazione si svolgerà nella diocesi, che ha promosso la Causa del nuovo beato, o in un'altra località ritenuta idonea.
Englishinitiation rite
Englishto perform a rite