"racket" - włoskie tłumaczenie

EN

"racket" po włosku

volume_up
racket {rzecz.}
volume_up
to racket {czas. nieprzech.}
IT

"racket" po angielsku

EN racket
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

racket
volume_up
traffico {m.} (attività illecita)
For example, last week in Italy, a racket trafficking paedophile pornography via the Internet was uncovered.
Solo per fare un esempio, la scorsa settimana, in Italia, è stato scoperto un traffico di immagini di pedofilia pornografica via Internet.
It is not the syrup of do-goodism but serious, surgical measures that will enable us to lance the boil of rackets, child exploitation and organ trafficking.
Non è con lo sciroppo del buonismo, ma con provvedimenti seri, chirurgici, che si potrà incidere il bubbone dei racket, dello sfruttamento dei bimbi e del traffico di organi.
racket (też: din, hubbub, noise, row)
Mr Bonde, who makes such a racket here, was determined to be there at the signing of the Treaty.
L'onorevole Bonde, che qui fa tanto chiasso, era determinatoa essere presente alla firma del Trattato.
racket (też: bluster, din, hubbub, noise)
racket (też: bump, crash, roistering, smash)
racket
volume_up
racket {m.} (attività illecita)
This sums up the racket in the rosé market.
Con questo ho sintetizzato il racket del mercato del rosé.
Once again, we see the way in which the Brussels machinery has become a racket open to the big corporations.
Per l'ennesima volta la macchina di Bruxelles si trasforma in un racket gestito dalle grandi imprese.
il racket della droga

2. "racquet"

racket (też: racquet, regulator)
essere penalizzato per aver scagliato in terra la racchetta
l'impugnatura corretta della racchetta
una racchetta ben accordata

3. potoczny

racket
volume_up
racket {m.} [pot.]
This sums up the racket in the rosé market.
Con questo ho sintetizzato il racket del mercato del rosé.
Once again, we see the way in which the Brussels machinery has become a racket open to the big corporations.
Per l'ennesima volta la macchina di Bruxelles si trasforma in un racket gestito dalle grandi imprese.
il racket della droga
racket
volume_up
traffico {m.} [pot.]
For example, last week in Italy, a racket trafficking paedophile pornography via the Internet was uncovered.
Solo per fare un esempio, la scorsa settimana, in Italia, è stato scoperto un traffico di immagini di pedofilia pornografica via Internet.
It is not the syrup of do-goodism but serious, surgical measures that will enable us to lance the boil of rackets, child exploitation and organ trafficking.
Non è con lo sciroppo del buonismo, ma con provvedimenti seri, chirurgici, che si potrà incidere il bubbone dei racket, dello sfruttamento dei bimbi e del traffico di organi.
racket
volume_up
chiasso {m.} [pot.]
Mr Bonde, who makes such a racket here, was determined to be there at the signing of the Treaty.
L'onorevole Bonde, che qui fa tanto chiasso, era determinatoa essere presente alla firma del Trattato.
racket
volume_up
baccano {m.} [pot.]
racket
volume_up
fracasso {m.} [pot.]

Synonimy (angielski) dla "racket":

racket

Synonimy (włoski) dla "racket":

racket

Przykłady użycia - "racket" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishI think that would lead to a terrible racket in many towns where there are a lot of buses.
Figuriamoci che frastuono ciò può causare nelle città in cui circolano molti autobus di linea.
EnglishThe whole system is essentially a racket for those not eligible for legitimate immigration.
L'intero congegno è fondamentalmente una scappatoia per chi non ha un diritto legittimo a immigrare.
EnglishThey are a sensible, level-headed people and can recognise a self-serving argument and spot a racket when they see one.
Sono un popolo ragionevole, pacato e sono in grado di riconoscere un'argomentazione fine a se stessa e a individuare un ricatto quando ne vedono uno.
EnglishI can assure you that these boats make a hell of a racket and produce an awful lot of exhaust, much more so than cars.
Posso assicuravi che le imbarcazioni da diporto producono un rumore infernale e una spaventosa quantità di scarichi, in misura decisamente superiore alle automobili.
EnglishMr President, the fact that there is such a racket going on outside naturally means that people in here are not paying proper attention, and I think that what is going on outside is scandalous.
Signor Presidente, tutto il frastuono che viene fatto qui fuori significa che non si presta adeguata attenzione e ritengo che quanto sta accadendo all'esterno sia scandaloso.