"put-down" - włoskie tłumaczenie

EN

"put-down" po włosku

volume_up
to put down {czas. przech.}
volume_up
put down {im. bier.}

EN put-down
volume_up
{rzeczownik}

put-down
put-down

Podobne włoskie tłumaczenia dla słowa "put-down"

to put czasownik
put czasownik
down rzeczownik
Italian
down przymiotnik
down przysłówek
down przyimek
to down czasownik
down!
Italian

Przykłady użycia - "put-down" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThis is -- I put it down at the bottom, but that was extemporaneous, obviously.
Questo è -- lo metto in basso, ma quella era una cosa estemporanea, ovviamente.
EnglishHow many things can I do to this object and put it down so it still looks like a cube?
Quante cose posso fare a questo oggetto tale che continui a sembrare un cubo?
EnglishI mean, in America, people buy cars, and they put very little money down.
Voglio dire, in America, la gente compra auto con pochi soldi, inizialmente.
EnglishThe poorest and most backward societies are always those that put women down.
Le società più povere e meno sviluppate sono sempre anche quelle che reprimono le donne.
EnglishCan it be put down to poor administration on the part of the Commission?
Ciò è forse dovuto ad una cattiva implementazione da parte della Commissione?
EnglishBut what I could do is just leave it where it is, pick it up, and put it down again.
Ciò che posso fare è lasciarlo esatammente dove sta, prenderlo e rimetterlo giù di nuovo.
EnglishYou can put your gavel down now, Mr President, because I have finished on time.
Credo sia un indice positivo perché, alla fine, le spese devono essere adeguate ai progetti.
EnglishI put down innovation -- I've looked for innovation cycles in space; I found none.
Ho ricercato i cicli innovativi in astronautica e non ne ho trovati.
EnglishWe cannot put our foot down on the accelerator and apply the brakes at the same time.
Non possiamo spingere sull'acceleratore e, contemporaneamente, frenare.
EnglishMr President, why do Member States not dare to put that down on paper?
Signor Presidente, perché gli Stati membri non osano metterlo per iscritto?
EnglishI mean like once I pick up one book I cannot put it down until I finish the whole book.
Anche se ci vogliono quattro ore e mezza, oppure tre ore e mezza per finirlo, faccio così.
EnglishIt was in 1968, when the national uprising by the Czech and Slovak peoples was put down.
A Praga nel 1968, in occasione della repressione della rivolta dei cechi e degli slovacchi.
EnglishAll of this is proposed in some of the amendments put down by Mr Collins and others.
Ci sono alcuni emendamenti, firmati dal collega Collins e da altri, che propongono tutto questo.
EnglishIt is now up to us to put our foot down and defend human rights, and to do it at national level!
Ora dipende da noi puntare i piedi e difendere i diritti umani, a livello nazionale!
EnglishMy group has put down two amendments, one to Mr Souchet's report and the other to Mrs Mann's.
Uno alla relazione dell'onorevole Souchet e l'altro alla relazione della onorevole Mann.
EnglishI was delighted that at the end there was total, unanimous support for the opinion that we put down.
E' stato un piacere riscontrare un appoggio unanime al parere che abbiamo redatto.
EnglishIt is only regrettable that it has taken so long to put common principles down on paper.
Peccato che sia andato perso tanto tempo prima che i principi comuni venissero fissati su carta.
EnglishPlease put your names down as soon as possible for the speeches which will take place in a month.
Vi prego di iscrivervi il prima possibile agli interventi che avranno luogo tra un mese.
EnglishWhy do they not put their own questions down about these issues?
Perché non presentare una propria interrogazione sull'argomento invece?
EnglishI do something, put it back down again.
Chiudete gli occhi Io faccio qualcosa, poi rimetto di nuovo tutto a posto.