EN pools
volume_up
{liczba mnoga}

pools
volume_up
piscine {niemęskoos.}
In some cities, such as Lille, the swimming pools have womenonly sessions.
In alcune città, come Lille, in alcuni orari le piscine sono riservate soltanto alle donne.
Well, it is not a directive for swimming pools, let alone a directive for bath water.
Ora, non si tratta di una direttiva per le piscine, né tanto meno per l’acqua del bagno di casa.
There have been other similar incidents in hotels, campsites, swimming pools, shopping centres, etc., across Europe.
Ed incidenti simili si sono verificati in alberghi, campeggi, piscine, centri commerciali etc. in tutta Europa.

Synonimy (angielski) dla "pool":

pool

Przykłady użycia - "pools" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishRegulation of trading in financial instruments - 'dark pools', etc. (
Regolamentazione della negoziazione di strumenti finanziari - "dark pool", ecc. (
EnglishWould the lifeguards in swimming pools be virtually wholly wrapped up?
Vi immaginate se i bagnini per lavorare in piscina dovessero vestirsi da capo a piedi?
EnglishThere were fish caught in rock pools left behind by the receding water.
C'erano pesci intrappolati nelle concavità della roccia dopo che l'acqua si era ritirata.
EnglishSome children jumped down and ran to the rock pools with bags.
Alcuni bambini saltavano giù e correvano nelle concavità con dei sacchetti.
EnglishRegulation of trading in financial instruments - 'dark pools', etc. (short presentation)
Regolamentazione della negoziazione di strumenti finanziari - "dark pool", ecc. (breve presentazione)
EnglishMost of these notifications concerned insurance pools.
Larga parte di tali notifiche riguardava i consorzi di imprese assicurative.
EnglishMany countries have already established pools of donors.
Molti paesi hanno già costituito una base di donatori di questo tipo.
EnglishAnd all the way along the glacier we saw these big pools of melting ice.
Quindi abbiamo seguito il sentiero fino in cima.
EnglishAnd Lost City was characterized by these incredible limestone formations and upside down pools.
La Città Perduta era caratterizzata da queste incredibili formazioni calcaree e da pozzanghere sottosopra.
EnglishThe extended family system pools its resources together.
Il sistema di famiglie allargate mette insieme le sue risorse.
EnglishYou're looking at brine pools formed by salt diapirs.
State guardando dei laghi sottomarini formati da diapiri salini.
EnglishEach country, each institution, draws on its own assets and pools its own resources for the sake of the common cause.
Ogni paese e ogni Istituzione attinge alle proprie risorse e le mette al servizio della causa comune.
EnglishI saw pools of blood on the streets of Minsk.
Ho visto laghi di sangue per le strade di Minsk.
EnglishRecently, diving off -- in the Gulf of Mexico, finding pools of water, this time not upside down, right side up.
Di recente, immergendoci nel Golfo del Messico, abbiamo trovato delle pozze d'acqua, non sottosopra ma messe nel modo giusto.
EnglishIt can be done in actual fact, and there is therefore no excuse for those countries which have still not established such pools.
E'possibile costituire una base simile; non c'è quindi alcuna giustificazione per i paesi che ancora non l'hanno fatto.
EnglishIt can be done in actual fact, and there is therefore no excuse for those countries which have still not established such pools.
E' possibile costituire una base simile; non c' è quindi alcuna giustificazione per i paesi che ancora non l' hanno fatto.
EnglishThe Commission, with Mr McCreevy at the fore, is in the process of investigating the pools monopolies of no less than 10 Member States.
La Commissione, con il Commissario McCreevy in prima fila, sta indagando sul monopolio del totocalcio in non meno di dieci Stati membri.
EnglishThat's very important because the humidity and precipitation tell you whether you've got standing pools of water for the mosquitoes to breed.
E' molto importante perchè umidità e precipitazioni ci dicono se abbiamo zone di acqua stagnante dove le zanzare possono riprodursi.
EnglishNo, a common policy pools the different strengths of the individual countries, enabling them to pursue shared goals using shared instruments.
Una politica comune è una politica che moltiplica le forze dei singoli paesi attorno ad obiettivi condivisi e con strumenti condivisi.
Englishto do the football pools