"pitiless" - włoskie tłumaczenie

EN

"pitiless" po włosku

EN pitiless
volume_up
{przymiotnik}

1. ogólne

pitiless (też: barbaric, barbarous, beastly, bestial)
volume_up
crudele {przym. m./f.}
pitiless (też: brutal, cruel, hard-hearted, heartless)
volume_up
spietata {przym. f.}
pitiless (też: brutal, cruel, hard-hearted, heartless)
volume_up
spietato {przym. m.}
I refer to our brothers and sisters in Iraq, living under a pitiless embargo.
Non lontano da lì, un intero popolo è vittima di un isolamento che lo pone in condizioni di sopravvivenza aleatorie: mi riferisco ai nostri fratelli dell'Iraq, sottoposti a un embargo spietato.

2. Meteorologia

pitiless (też: relentless)
volume_up
contrario {przym. m.}
pitiless (też: relentless)
volume_up
contraria {przym. f.}
pitiless (też: relentless)
volume_up
avverso {przym. m.}
pitiless (też: relentless)
volume_up
avversa {przym. f.}

Synonimy (angielski) dla "pitiless":

pitiless

Przykłady użycia - "pitiless" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishTwo out of four problems unsolved elicited a pitiless " unsatisfactory " from him.
Due problemi non risolti su quattro per lui equivalevano inesorabilmente a " un'insufficienza ".
Englishthe pitiless world that the author describes
EnglishThe Mediterranean climate, pitiless as it is, is really going to put us through it because our situation is already critical.
Proprio perché quattro anni fa è stato presentato alla Commissione un piano idrologico nazionale che prevedeva il trasporto di acqua a queste regioni e a tutti i terreni agricoli.
EnglishThe Mediterranean climate, pitiless as it is, is really going to put us through it because our situation is already critical.
Il clima mediterraneo, con la sua inclemenza, ci metterà davvero alla prova, perché ci troviamo già in una situazione critica: siamo a maggio e non è ancora piovuto.
EnglishDo the laws of the market in themselves justify the shameful dismissal of skilled workers, the victims of globalization and pitiless competition?
Basta la legge di mercato per giustificare il fatto che lavoratori competenti siano licenziati in maniera vergognosa, vittime della mondializzazione e della competitività implacabile?