"morbidity" - włoskie tłumaczenie

EN

"morbidity" po włosku

volume_up
morbid {przym.}

EN morbidity
volume_up
{rzeczownik}

1. "of imagination"

morbidity

2. Medycyna: "disease"

morbidity

3. Medycyna: "pathological state"

morbidity
morbidity (też: morbidity)
Obesity and maternal diabetes represent an increased risk of maternal and also neonatal morbidity and mortality.
L'obesità e il diabete in gravidanza aumentano il rischio di morbilità e mortalità materna e neonatale.
On the other hand, some of the main risk factors increasing morbidity are alcoholism, drug use and huge poverty.
D'altra parte, alcuni dei principali fattori di rischio che aumentano la morbilità sono l'alcolismo, l'uso di droghe e la povertà estrema.
The morbidity and mortality rates resulting from drinking water unfit for consumption remain, in these circumstances, alarmingly high, especially among children.
I tassi di morbilità e mortalità causati dal consumo di acqua potabile inadeguata rimangono in tali circostanze allarmanti, soprattutto fra i bambini.

4. Medycyna: "rate of disease"

morbidity (też: morbidity)
Obesity and maternal diabetes represent an increased risk of maternal and also neonatal morbidity and mortality.
L'obesità e il diabete in gravidanza aumentano il rischio di morbilità e mortalità materna e neonatale.
On the other hand, some of the main risk factors increasing morbidity are alcoholism, drug use and huge poverty.
D'altra parte, alcuni dei principali fattori di rischio che aumentano la morbilità sono l'alcolismo, l'uso di droghe e la povertà estrema.
The morbidity and mortality rates resulting from drinking water unfit for consumption remain, in these circumstances, alarmingly high, especially among children.
I tassi di morbilità e mortalità causati dal consumo di acqua potabile inadeguata rimangono in tali circostanze allarmanti, soprattutto fra i bambini.

Synonimy (angielski) dla "morbidity":

morbidity
morbid

Przykłady użycia - "morbidity" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThere are indications that mortality and morbidity rates in clones after birth are higher than in sexually-reproduced animals.
Vi sono indicazioni che i livelli di mortalità e malattia nei cloni dopo la nascita sono più elevati rispetto agli animali riprodottisi sessualmente.
EnglishMortality and morbidity is higher in clones than in sexually-produced animals; the welfare of both surrogate dam and clone can be affected.
La mortalità e la malattia sono più elevate nei cloni rispetto agli animali sessualmente riprodottisi, il che può influire sul benessere delle madri in affitto e dei cloni.
EnglishAnd what we're asking now is does the very same relationship, physical health, morbidity, how long you live and productivity, follow the same relationship?
E ciò che ci chiediamo ora è cosa potrebbe accadere con la salute fisica, le patologie, la durata della vita e la produttività, se ci fosse la stessa relazione?