"let me know" - włoskie tłumaczenie

EN

"let me know" po włosku

EN let me know
volume_up
[przykład]

let me know
volume_up
fammi sapere [przykł.]
Fammi sapere quando li hai presi.

Podobne włoskie tłumaczenia dla słowa "let me know"

let rzeczownik
to let czasownik
me zaimek
Italian
to know czasownik

Przykłady użycia - "let me know" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishSo, if you let me know - and possibly if you had let me know - it would be much more useful.
Se mi informate, anzi se mi aveste informato, sarebbe stato molto più utile.
EnglishAnd if he thinks that these snags are the fault of the Commission, then he must let me know directly.
Mi faccia inoltre sapere direttamente se ritiene che sia un compito che spetta alla Commissione.
EnglishThen go and worship Him and then let me know immediately where He is so that I can come and worship Him too.
Allora andate e adorateLo e poi fatemi dire subito dove è perché anch'io venga ad adorarLo.
EnglishIf there is something the Commission does not know about, I would be grateful if you could let me know.
Se c’è qualcosa di cui la Commissione non è informata, le sarei grato se lei potesse farmelo sapere.
EnglishI summoned my courage and poise and said, "Yes, but could you let me know, what actually do you sell?"
Ho preso il coraggio a due mani e sicura di me ho detto, "Certo, mi può dire, in realtà cosa vendete?"
EnglishYou've also got to let me know that there are touchstones.
E il tutto deve "scorrere" dall'inizio alla fine.
EnglishThe President of the Delegation said that he would look into the matter and let me know.
Il presidente della delegazione ha assicurato che si sarebbe fatto carico della questione e che mi avrebbe dato una risposta.
EnglishIf you want something different, let me know.
Se desiderate qualcosa di diverso, ditemelo.
EnglishBut let me know show you some data that have been properly published and analyzed on one special group, namely, top scientists.
Ma lasciate che vi mostri alcuni dati pubblicati e analizzati su un gruppo speciale, i migliori scienziati.
EnglishIf any colleagues wish to go on the circulation list, please let me know and I shall be happy to oblige them.
Se qualche collega desidera essere inserito nell'elenco degli abbonati che me lo faccia sapere e sarò ben lieto di accontentarlo.
Englishto let me know who you would like to meet
EnglishPerhaps you could let me know later.
EnglishPerhaps you could let me know.
Forse può darmi un'indicazione in proposito.
EnglishIf anyone is leaving it, or if they are thinking of expelling anyone, let me know and I will get a place.
Se qualche deputato intende ritirarsi da questa commissione o se intendete espellere qualcuno, fatemelo sapere e io sarò lieto di subentrare.
EnglishWho will let me know ______________ ?
Englishto let me know when you arrive
Englishto let me know beforehand
Englishto let me know beforehand
EnglishHaving said that, I would be obliged to you if you would let me know immediately when the machines are not working before I declare the vote closed.
Comunque, Le sarei grata di segnalarmi immediatamente il mancato funzionamento delle macchine, prima che io dichiari chiusa la votazione.
EnglishCould you resolve this for me and let me know to what extent the cod in the Channel have been taken into account in the latest EU statistics?
Potrebbe sciogliere questo dubbio per me e farmi sapere in quale misura i merluzzi della Manica sono stati tenuti in considerazione nelle ultime statistiche UE?