"indigent" - włoskie tłumaczenie

EN

"indigent" po włosku

EN indigent
volume_up
{przymiotnik}

indigent (też: deprived, disadvantaged, needy, poor)
volume_up
bisognosa {przym. f.}
indigent (też: deprived, disadvantaged, needy, poor)
volume_up
bisognoso {przym. m.}

Synonimy (angielski) dla "indigent":

indigent

Przykłady użycia - "indigent" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishBy the end of this year, we would have contributed over one million dollars in indigent care.
Per la fine di quest'anno avremo contribuito con più di un milione di dollari per le cure agli indigenti.
EnglishSuddenly, the indigent coffee planter has several different sources of income and more work opportunities.
Ecco che al piccolo coltivatore in crisi si aprono improvvisamente nuove possibilità di reddito e di lavoro.
EnglishWe have taken care of over 1,000 indigent patients that could have died, including four free pacemakers in patients with complete heart block.
Ci siamo presi cura di oltre 1.000 pazienti indigenti che avrebbero potuto morire, inclusi quattro pacemaker gratuiti in pazienti con blocco cardiaco totale.
EnglishThrough dialogue with the big coffee producers and retailers, it should also be possible to ensure that better wagers are paid to the indigent coffee planters.
Il dialogo con i grandi produttori e commercianti di caffè dovrebbe poi consentire di garantire paghe migliori per i lavoratori del caffè in difficoltà.
EnglishIt is, in other words, the EU’s narrow interests that are to be protected, rather than what might be thought of as the interests of the indigent Comoran fishermen.
Si tratta, in altre parole, di proteggere i ristretti interessi dell’Unione europea, non quelli che potrebbero essere gli interessi dei pescatori poveri delle Comore.
EnglishIt is, in other words, the EU’ s narrow interests that are to be protected, rather than what might be thought of as the interests of the indigent Comoran fishermen.
Si tratta, in altre parole, di proteggere i ristretti interessi dell’ Unione europea, non quelli che potrebbero essere gli interessi dei pescatori poveri delle Comore.
EnglishIt is the lack of globalisation and participation in the global economy that produces indigent people, poor living conditions and undignified working environments.
Sono proprio l’assenza di globalizzazione e la mancanza di partecipazione all’economia mondiale che producono la povertà, misere condizioni di vita e condizioni di lavoro indegne.
EnglishIt is the lack of globalisation and participation in the global economy that produces indigent people, poor living conditions and undignified working environments.
Sono proprio l’ assenza di globalizzazione e la mancanza di partecipazione all’ economia mondiale che producono la povertà, misere condizioni di vita e condizioni di lavoro indegne.