"epitome" - włoskie tłumaczenie

EN

"epitome" po włosku

IT

"epitome" po angielsku

EN

EN epitome
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

epitome
volume_up
somma {f.} (compendio)
epitome
volume_up
sommario {m.} (compendio)

2. "abstract", przenośny

epitome

Synonimy (angielski) dla "epitome":

epitome

Synonimy (włoski) dla "epitome":

epitome

Przykłady użycia - "epitome" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishDurga, the epitome of creative feminine energy, or shakti.
Durga, l'incarnazione dell'energia creativa femminile, o "shakti".
EnglishThat would be the epitome of consumer nannying, and then we would have only slim people in Europe.
Sarebbe la concretizzazione dello Stato balia per i consumatori e avremmo solo più persone magre in Europa.
EnglishI hope they will be rejected because they are really the epitome of what Parliament is not able to do.
Mi auguro che non siano approvati perché costituiscono veramente la sintesi di ciò che il Parlamento non può fare.
EnglishMaude Findlay, the epitome of the irreverent 1970s, who tackled abortion, divorce, even menopause on TV.
Maude Findlay, la personificazione degli irriverenti anni '70, che ha affrontato l'aborto, il divorzio, perfino la menopausa in televisione.
EnglishTo our youthfully naive way of thinking, this was the epitome of the arbitrariness and ruthlessness of a particular system.
Secondo il nostro modo di pensare ingenuo e fanciullesco, questo era un esempio dell'arbitrarietà e della crudeltà di un particolare sistema.
Englishthe epitome of a philosopher
Englishthe epitome of kindness
EnglishI repeat that he is supported by the United States and the fact that he is surprised that some countries are hesitating is the epitome of arrogance.
Lo ripeto: egli gode del sostegno degli Stati Uniti e aumenta la sua tracotanza mostrandosi sorpreso per l’esitazione di alcuni Stati membri.
EnglishHe is the epitome of eternal youth and he has become even younger in the drawing up of this report, so it is true that, thanks to biotechnology, we will be able to live longer in the future!
E lo è diventato ancora di più preparando questa relazione. Allora, è vero che la biotecnologia ci darà più anni nel futuro!
EnglishOne is the epitome of a traditional European state and the other is a country which is still looking for a way into Europe.
Questi due Stati membri non potrebbero essere più differenti: l'uno è la sintesi del tradizionale Stato europeo, l'altro è un paese che sta cercando ancora di trovare un posto in Europa.